ЗАХВАТЧИКИ - перевод на Английском

• invaders
• occupiers
• captors

Примеры использования Захватчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Захватчики не оккупировали провинцию,
The invaders did not remain,

Только захватчики выиграли от этого.
Only the Cabal benefitted from this shut-down.

Захватчики видят всех вас в качестве ПИЩИ.
The cabal sees all of you as FOOD.

Вы- захватчики.
You're invaders.

новые дороги, а захватчики сполна их вознаграждают.
so the invaders, they return the favour.

И так и останется, пока не исчезнут захватчики.
And it's going to stay jammed until the invaders have gone.

Они захватчики.
They're invading.

Для этого действительно создан план, над которым работают захватчики.
For this is indeed the plan which the Cabal is working towards.

можно увидеть, как борются захватчики.
can see that the Cabal is struggling.

Видите ли, с их точки зрения, захватчики- вы.
Look, from their point of view, you're the invaders.

Это было в фильме" Захватчики", идиот.
That was the plot of"Raiders", idiot.

безопасности в Ираке, когда сами захватчики являются постоянными членами Совета?
security in Iraq when the occupiers are themselves permanent members of the Council?

Под предлогом того, что там могут быть спрятаны важные архивы, захватчики осквернили могилы в крипте.
Using the excuse that important records might be hidden, the occupiers desecrated the graves in the crypt.

Захватчики, члены Фронта освобождения Палестины( ФОП),
The hijackers, members of the Palestine Liberation Front(PLF),

В конечном итоге захватчики были задержаны в результате военной операции, проведенной Соединенными Штатами: египетское гражданское воздушное судно вынудили приземлиться на базе итальянских ВВС.
Finally the hijackers were captured as a result of United States military action in forcing an Egyptian civilian airliner to land at an Italian airbase.

В связи с чем ради разобщения верующих захватчики могли использовать группы иоаннитов, стефановцев и секты.
In this connection, for the separation of believers, the invaders could use group loannite stefanovtsev and sects.

Захватчики разграбили все имущество его семьи и убили нескольких его родственников.
All the property of his family has been looted and several of his relatives have been killed by the invaders.

К примеру,« захватчики» пользуются тем, что налоговые инспекции не наделены правом проверки.
For instance, the raiders take advantage of the fact that tax inspections are not entitled to control.

И захватчики, как вы их называете, они всего лишь превосходят нас в математике.
And the invaders, as you call them, they're just better at math than we are.

Когда захватчики вынуждены покинуть Марс
When the invaders are forced off Mars