Примеры использования Invasores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y esos invasores no se llevaron nada?
Los invasores destruyeron la ciudad
Tengo razones para creer que estos invasores son cualquier cosa menos pacíficos.
Dijo que era parte de un importante plan para derrotar a los invasores.
Al ser mercaderes, intentaron comprar a los invasores asirios.
Nos verán como invasores.
Они примут нас за захватчиков.Para dejar fuera los invasores.
Для защиты от захватчиков.Por el daño no se sabe si fueron invasores u otra cosa.
los doliones los confundieron con invasores.
Cuando llegaron los invasores y la gente empezó a pelear,
Y los invasores, como tú los llamas, solo son mejores en matemáticas que nosotros.
И захватчики, как вы их называете, они всего лишь превосходят нас в математике.La Fundación Nacional del Indio invierte aproximadamente un tercio de su presupuesto en actividades de control de las tierras indígenas para expulsar a sus invasores.
Примерно одна треть средств из бюджета Национального фонда индейцев идет на полицейские операции, связанные с выдворением лиц, вторгшихся на земли коренного населения.Y cuando los invasores llamaron a la puerta.
И когда захватчики появились у столицы,La retirada de todos esos ejércitos invasores tras los límites internacionales reconocidos demostró que lo que predominaba en la región eran fuerzas nacionalistas,
Отступление всех этих армий вторжения на признанные международные границы продемонстрировало, что в регионе преобладали националистские силы,artillería pesada, los invasores están destruyendo esta antigua ciudad azerbaiyana
Los invasores destrozaron su economía de forma rápida
Захватчики быстро и последовательно разрушили ее экономику,la lucha del pueblo búlgaro contra los invasores otomanos.
борьба болгарского народа против вторжения Османской империи.Una vez más nuestros invasores y agresores-- de Rwanda y Uganda en particular-- están en nuestro país, y hablaré nuevamente de esto.
Вновь захватчики и агрессоры, особенно из Руанды и Уганды, находятся в нашей стране, и я вновь буду говорить об этом.Estos invasores han explotado a ciertos congoleños partidarios de Mobutu para justificar la invasión de nuestro país y su agresión.
Эти оккупанты сумели использовать в своих интересах некоторых конголезских сторонников Мобуту в целях оправдания своего вторжения в нашу страну и своих агрессивных действий.considerados invasores.
считавшихся завоевателями.
