ЗНАЧИМЫХ РАЗЛИЧИЙ - перевод на Английском

• significant differences
• significant difference
• meaningful differences

Примеры использования Значимых различий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому крайне важно, чтобы расчет доверительных интервалов и замер значимых различий производился точно.
Hence, it is of vital importance that calculations of confidence intervals and the measuring of significant differences are done correctly.

Сравнение четырех групп студентов с различными статусами идентичности подтвердило гипотезу о существовании значимых различий в выраженности отдельных показателей временной компетентности.
The comparison of four groups of students with different identity statuses confirmed the hypothesis of the existence of significant differences in the expression of individual indicators of temporal competence.

отсутствие статистически значимых различий в продукции IL- 8,
reduced production of IL-10, and no significant differences in IL-8, G-CSF,

У пациентов 1- й группы не наблюдалось значимых различий в величине депрессии сегмента ST
Group 1 patients showed no significant differences in segment ST and negative T wave

В нескольких исследованиях не было выявлено какихлибо значимых различий между группами вмешательства
Several studies found no significant difference between the in- tervention and control groups,

заключается в установлении значимых различий в выраженности самочувствия,
is to establish significant differences in health, activity

Анализ результатов исследований не выявил статистически значимых различий средних значений уровня индуцированных повреждений ДНК в лейкоцитах цельной крови крыс после воздействия озоном при разных концентрациях в озоно- кислородной смеси- 200,
The analysis of the results of the investigations didn't reveal any significant differences of average values of the level induced DNA damage in whole blood leukocytes after exposure with ozone at various concentrations in ozone-oxygen mixture: 200, 400

почти во всех странах( 35 из 41, или 85%) без каких-либо значимых различий между странами традиционной
85 per cent), with no significant difference between countries with traditional

после фотодинамического воздействия не выявлено статистически значимых различий как у крыс с исходно большими,
after photodynamic exposure, there were no significant differences between the rats with initially large

в конце эндоваскулярной коррекции клинико- определяющих сложных форм поражений переднего коронарного бассейна в 1- й группе, мы не выявили значимых различий между ними.
at the end of endovascular correction of clinically determining complex forms of the anterior coronary bed disorders in group 1 revealed no significant differences between them.

мы также не выявили значимых различий между ними.
we revealed no significant differences between them either.

p=, 01), однако значимых различий в стимулированной выработке данного цитокина не выявлено.
however, neither significant differences of stimulated production nor SI of the cytokine were found.

хотя статистически значимых различий не выявлено.
respectively, though no significant differences were found.

факторов нынешнего Эталона и упраздняются те факторы нынешнего Эталона, которые не обеспечивают значимых различий для целей классификации,
eliminates those factors in the current standard that have not provided meaningful distinctions for grading purposes,

TNF- α и отсутствие значимых различий спонтанной продукции IL- 2 и IL- 10.
IFN-γ, TNF-α, and no significant differences in spontaneous production of IL-2 and IL-10.

отсутствие статистически значимых различий в продукции IL- 8,
the decreased IL-10 production, and no significant differences in the production of IL-8,

5±, 4) статистически значимых различий не выявило рис.
were not detected significant differences Figure 8.

b дальнейшего разукрупнения данных, способствующих выявлению значимых различий между районами и между городскими
further desegregate data that will disclose important disparities between regions and between urban

Отсутствие значимых различий уровней стимулированной продукции IL- 8,
No significant differences in stimulated synthesis levels of IL-8,

На 1- е сутки после окончания введения препаратов статистически значимых различий в значениях Imax
On day 1 following preparation administration no significant differences in the Imax and 1/S values,