ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ - перевод на Английском

• significant investments
• considerable investment
• substantial investments
• major investments
• large investments
• massive investment
• important investments
• sizeable investments
• have invested heavily
• heavy investment

Примеры использования Значительные инвестиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Масштабные планы развития бизнеса по всем направлениям деятельности подразумевают значительные инвестиции.
Large-scale plans for development in all business segments will require considerable investments.

институциональных реформ требуются значительные инвестиции.
institutional reforms, substantial investment is needed.

Но для реализации подобных проектов требуются значительные инвестиции.
But implementing such projects requires significant investment.

Бум на рынке электросвязи привлек в страну значительные инвестиции.
The boom in the telecommunications market has attracted substantial investment to the country.

Однако для ремонта и приобретения спортивного оборудования необходимы значительные инвестиции.
However, considerable investments for repairs and sport equipment are needed.

Он также отметил, что сегодня Казахстан направляет значительные инвестиции в систему образования и здравоохранения.
He also noted that Kazakhstan allocates significant investment in education and health care.

Также заверил, что на развитие завода будут направляться значительные инвестиции.
It is also assured that the development of the plant will be channeled considerable investments.

На развитие подземного рудника требуются значительные инвестиции.
Development of the underground mine requires substantial investment.

Развитие новых сортов предполагает значительные инвестиции.
The development of new varieties requires significant investment.

Я полагаю этот банк получил значительные инвестиции.
I believe this house had significant investment there.

Значительные инвестиции требуют наличия современной финансовой системы
Strong investment itself requires a modern financial system

Для осуществления этих протоколов потребуются значительные инвестиции и структурные преобразования в тех странах, которые к ним присоединятся.
These Protocols will require significant investments and structural changes within the acceding countries.

Были осуществлены значительные инвестиции, хотя в некоторых организациях принятие важных запланированных мер было отложено
Significant investments were made, although in some organizations, important planned measures were postponed

Значительные инвестиции в расширение объемов и повышение качества психологической
A considerable investment has been made in the quantity

Несмотря на значительные инвестиции в расширение доступа к медицинскому обслуживанию
Despite substantial investments in expanding access and availability of healthcare,

Каждый из этих проектов предусматривает значительные инвестиции и при надлежащем управлении может принести ощутимую пользу.
Each involves considerable investment and has, if well managed, the potential to deliver significant benefits.

ПРООН направляет значительные инвестиции на цели согласования профессиональных обязанностей сотрудников и внедрения самой современной платформы ИКТ.
UNDP made significant investments in aligning staff competencies and implementing a state-of-the-art ICT platform.

Компания осуществляет значительные инвестиции в основные средства с целью развития
The Company makes substantial investments in fi xed assets for the development

Для его достижения необходимы значительные инвестиции в безопасные системы водо- и электроснабжения,
Building sustainable cities requires major investments in safe water

Узкая специализация нашей деятельности и значительные инвестиции в обучение сотрудников способствуют удержанию талантливых специалистов.
Our specialised business and considerable investment in training our employees make it important to retain talent.