ЗРИТЕЛИ - перевод на Английском

• audience
• viewers
• spectators
• people
• visitors
• crowd
• public
• onlookers
• audiences
• viewer
• crowds

Примеры использования Зрители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно поэтому зрители, когда приходят сюда, всегда находят для себя интересное кино.
This is why people when coming there can always find something interesting to watch.

Зрители просто не хотели покидать зал.
The audience simply didn't want to leave the hall.

Мужик, зрители здесь никакущие.
COMIC CONTINUES Man, this crowd is dead.

Зрители впали в панику.
The public fell into a panic.

Зрители концерта« Звезды Востока» тоже не могли остановиться.
The visitors of the concert"Stars of East" could not stop as well.

Раввинов, обрезатель, 10 учеников и зрители.
Rabbis, a circumciser, 10 students and onlookers.

Современные зрители глухи к советским идеологическим речитативам.
Today's audiences are deaf to Soviet ideological recitations.

Эти объекты зрители могли приобрести по низким ценам.
These objects could acquire viewers at low prices.

Зрители будут иметь возможность сами принять участие в экспериментах.
Spectators have an opportunity to take part in any demonstration.

Зрители такие мотоциклы называли" Адский оргАн.
People called such motorcycles"Hell Organ.

На открытии зрители смогут увидеть.
At the opening the audience will see.

Когда зрители обнаружили, что факел был поддельный,
When the crowd discovered the torch was fake,

Зрители могли голосовать с помощью sms- сообщений и звонков.
The public could their votes through telephone and SMS voting.

Зрители благодарили певца бурными аплодисментами
The visitors thanked the singer with a storm of applause

Но зрители охладели к сенсациям.
But audiences had grown numb to the thrill.

Тем не менее, зрители- желанные гости на Оаху.
However, spectators are welcome guests on Oahu.

Думаю, зрители будут очень удивлены.
I think people are going to be very surprised.

Каждый сезон зрители имеют возможность посетить до 100 концертов!
Every season the audience enjoys up to 100 concerts!

Зрители театра становятся участниками представлений.
Viewers become participants in the theatre performances.

Дорогие зрители, встречайте величайшую личность в нашей истории.
Dear public, bow to the greatest person in our history.