ИЗВИНЮСЬ (izvinyus') - перевод на Английском

Примеры использования Извинюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я извинюсь за тебя перед Атией.

I shall make your excuses to Atia.

Я извинюсь, а потом я его поцелую.

I will apologize and then I will kiss him.

Я извинюсь завтра.

I will apologize tomorrow.

Я извинюсь перед Гвен и Райеном.

I will apologize to Gwen and Ryan.

Если я извинюсь, она превратит папу обратно в мужчину?

If I say I'm sorry, will she change Dad back into a man?

Я знал, что если извинюсь, они больше не станут со мной работать.

I knew if I apologized, they would never want to work with me again.

Я извинюсь перед Кэмом, и тем самым его превзойду.

I will offer Cam an apology and he will be trumped.

Извинюсь за то что было раньше.

Sorry about that earlier.

Извинюсь потом.

I will apologize later.

Я извинюсь перед Онор потом.

I will apologize to Honor later.

Я извинюсь лично.

I will apologize in person.

Я извинюсь перед тобой- и ты сможешь делать с ним все, что захочешь.

You have my apologies, you can do with him as you will.

И теперь я извинюсь, ок?

And tonight I will apologize, okay?

Ну, тогда я извинюсь, раз уж так получилось.

Oh, I will apologize once this goes down.

Я извинюсь и вернусь к работе.

I will apologize and get back to work.

Я извинюсь.

I will apologize.

Я знаю, что ты ожидаешь, что я извинюсь, но я не буду.

I know you're expecting me to apologize, but I'm not.

Хорошо, я извинюсь.

Okay, I will apologize.

Если ты ждешь, что я извинюсь, даже не надейся.

If you expect me to apologize, don't hold your breath.

Хорошо, я извинюсь.

All right, I will apologize.