ИЗМЕНИТЬСЯ - перевод на Английском

• change
• vary
• evolve
• alter
• changed
• changes
• changing

Примеры использования Измениться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если я так сильно изменился, то и ты должна была измениться.
And if I underwent this far-reaching change… You must have changed too.

Цена может измениться в любой момент!
Please note that price changes can occur at any time!

После проверки статус файлов может измениться.
File status may change after the scan.

личные предпочтения могут измениться.
personal preference may vary.

После этого статус может измениться на Fixed, Verified,
After that status can changing like Fixed, Verified,

Но все сейчас должно измениться.
But things have changed now.

Это измениться, прямо здесь, прямо сейчас.
That changes, starting right here, right now.

цвет может измениться.
the color may change.

Ты правда считаешь, что можешь измениться?
It's easy when you have found a woman worth changing for?

Я должен был измениться с тобой.
I should have changed with you.

Это означает только то, что сами методы должны измениться.
It only means that the methods themselves must change.

Аналитики прогнозировали, что данные не должны измениться с сентября месяца.
The analysts projected no changes from the data in September.

Мы должны были измениться вместе.
We should have changed together.

Я пытался измениться.
I tried changing.

На рынке все может измениться за считанные часы.
Everything changes in the market in a matter of hours.

Этим является культура, которая должна измениться.
It is the culture that must change.

Что-то должно было измениться.
Something must have changed.

едва ли хочет измениться сам.
but no one thinks of changing himself.

Теперь и выбор одежды для нее должен измениться.
Now the choice of clothes for her also changes.

Эта парадигма медицинского обслуживания должна измениться.
This paradigm of medical care must change.