ИЗНУТРИ - перевод на Английском

• from the inside
• from within
• internally
• interior

Примеры использования Изнутри на Русском языке и их переводы на Английский язык

И" не замыкайте дверь изнутри.
And you"Don't close the door from the inside.

Любое государство должно принимать и выполнять их изнутри, таким образом демонстрируя подлинную приверженность.
Each State must adopt and implement them internally, showing genuine commitment.

Оно начинается с вас и приходит изнутри.
It starts with you and comes from within.

Ты и твои повстанцы ударите по Монро изнутри.
You and your rebels will hit Monroe from the inside.

Это означает, что все происходит изнутри.
This means that everything comes from the inside.

Поэтому все время они давили на меня изнутри.
Therefore, they were always pressing upon me from within.

Трубопроводы должны быть защищены как снаружи, так и изнутри против коррозии.
Piping shall be protected against corrosion both internally and externally;

Чтобы получить доступ к безопасному режиму Windows 8 изнутри Windows.
To access Windows 8 safe mode from within Windows.

И утверждается или приводится в действие он изнутри.
And approved or is it from the inside.

Функция проблескового света контролируется изнутри посредством оптического сенсора.
The function of the flashing light is monitored internally via an optical sensor and evaluation circuitry.

идущим изнутри.
coming from within.

Улучшение, восстановление и омоложение кожи изнутри.
Improving, restoring, rejuvenating the skin from the inside.

Запатентована. Огнестойкая и водонепроницаемая изнутри.
Flame retardant and internally waterproof. Patented.

Удалите все аксессуары изнутри духовки.
Remove all items from the inside of the oven.

Кэширование паролей домена- взгляд изнутри.
Cached domain passwords- a look from within.

Внешне металлопластиковые окна представляют собой пластиковый корпус, который изнутри разделен перегородками или камерами.
On the plastic Windows are plastic housing, which is internally divided by partitions or chambers.

Серебро падает на стены игрушки изнутри.
Silver falls on the walls of toys from the inside.

М: Я всегда вам помогаю- изнутри.
M: But I do help you always-- from within.

Эти Bobbels Они могут быть обработаны как изнутри, так и снаружи.
The Bobbels can be processed both internally and externally.

Я хочу видеть изнутри.
I want to see from within.