ИЛЛЮСТРИРУЮТ - перевод на Английском

• illustrate
• show
• exemplify
• are illustrative
• illustrates
• illustrated
• illustrating

Примеры использования Иллюстрируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потоки просто иллюстрируют более широкий вопрос.
But the flows merely illustrate a wider issue.

Графики иллюстрируют ваши измерения.
Graphs illustrate your measurements.

Эти цифры иллюстрируют гендерные различия в отношении этой болезни.
These figures illustrate the gender differences for this disease.

Два доклада об оценке иллюстрируют некоторые из поставленных выше вопросов.
Two evaluation reports illustrate some of the issues identified above.

Они иллюстрируют эмоции, действия, речь героев.
They illustrate emotions, actions, and language of manga characters.

Простые и понятные иконки иллюстрируют текущий рейтинг фотографа.
Simple and clear icons illustrate current rating of a photographer.

Таблицы 10. 7 и 10. 9 иллюстрируют такую ситуацию.
Tables 10.7 to 10.9 illustrate this situation.

Два примера иллюстрируют обе эти ситуации.
Two examples demonstrate both situations.

Существующие примеры, как правило, иллюстрируют лишь наиболее очевидные области применения типовой конвенции.
The existing examples tend to illustrate only the most obvious applications of the Model Convention.

Приведенные ниже примеры иллюстрируют отдельные инициативы субсидиантов в рамках имплементационного компонента 2007 года.
The following examples highlight select grantee initiatives under the 2007 implementation window.

Следующие примеры за 2013 год иллюстрируют деятельность организации на протяжении рассматриваемого периода.
The following examples from 2013 represent the organization's activities throughout the review period.

Приведенные в таблице 4, хорошо иллюстрируют процессы, наблюдаемые во время пиролиза.
The values of Table 4 demonstrates well the processes during pyrolises.

И собор, и монастырь иллюстрируют расцвет средневековой архитектуры в Грузии.
The cathedral and monastery represent the flowering of medieval architecture in Georgia.

Иллюстрируют принципы вилла Ла Рош( Villa La Roche) и вилла Савой Villa Savoye.
The illustrations of the principles are Villa La Roche and Villa Savoye.

Достижения, проблемы и извлеченные уроки иллюстрируют- ся примерами.
Examples are provided to illustrate achievements, challenges and lessons learned.

Приведенные ниже таблицы иллюстрируют расхождение между обменным курсом, который использовался для установления эквивалентных сумм,
The following tables show the difference between the exchange rate used to establish the equivalent amounts

Рис. 9 и 10 иллюстрируют состав балансов в сегменте страхования жизни
Figures 9 and 10 show the balance sheet composition for life

Они иллюстрируют то, что вы также можете сделать, когда вы расширите духовное
They exemplify what you, too, can do when you expand spiritual

Счета физических потоков иллюстрируют происхождение и назначение материалов в экономике и/
Physical flow accounts show the origin and destination of materials in the economy and/or the environment,

Эти отрывки иллюстрируют чрезвычайный гнев Божий на неверность народа израильского.
Both of these passages are illustrative of the extreme anger of God at the unfaithfulness of his people, Israel.