ИМЕЮТ ОТНОСИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• have relatively
• are relatively
• have comparatively

Примеры использования Имеют относительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти продукты имеют относительно продолжительный срок службы
Products had a relatively long service life

Государствам- участникам, которые имеют относительно высокий уровень экономического развития, надлежит демонстрировать лидерство в плане наискорейшего уничтожения своих запасов.
States Parties that have a relatively high level of economic development should display leadership in destroying their stockpiles as soon as possible.

Выбранные астероиды имеют относительно высокое альбедо( pV>,
Selected asteroids have a relatively high albedo(pV>0.2)

Мальдивские Острова имеют относительно высокий доход на душу населения
Maldives enjoyed a relatively high per capita income

При этом женщины, как правило, имеют относительно меньший трудовой стаж в связи с нахождением в отпусках по рождению и уходу за детьми.
While women tend to have relatively little work experience in connection with the finding on leave on the birth and childcare.

В отличие от ОРС обследования предприятий имеют относительно более давнюю историю в СНГ
Unlike LFS, enterprise surveys have a relatively longer history in the CIS

Общие Дискуссии( ОП): Общие Дискуссии имеют относительно открытый формат, где может обсуждаться большое количество тем, связанных с определенным пунктом.
General Debates(GD): A general debate is a relatively open format where a large range of topics related to the item under consideration can be discussed.

Многие из этих обломков имеют относительно низкую пористость
Many of them have a relatively low porosity

Шоссейные велосипеды имеют относительно узкий диапазон передач,
Racing bicycles have a relatively narrow gear range,

В то время как окружности имеют относительно низкую максимальную плотность упаковки. 9069 на евклидовой плоскости,
While the circle has a relatively low maximum packing density of 0.9069 on the Euclidean plane,

Взрослые особи всех видов имеют относительно темную линию( у большинства видов синеватую),
Adults of all have a relatively dark line(in most species intermixed with blue) that extends from

Атлантические моржи также, как правило, имеют относительно короткие бивни
The Atlantic Walrus also tends to have relatively shorter tusks

Нервной системе миног было посвящено много исследований, поскольку они имеют относительно простой мозг и считается, что его структура во многом отражает структуру мозга наших древнейших позвоночных предков.
The lamprey has been extensively studied because it has a relatively simple brain that is thought in many respects to reflect the brain structure of early vertebrate ancestors.

Оба аэрозоля очень удобны в применении и имеют относительно низкую стоимость по сравнению с другими инсектицидами.
Both aerosols are very easy to use and have a relatively low cost compared to other insecticides.

Масла с высоким индексом вязкости имеют относительно небольшой вязкостно температурные изменения,
Oils with a high viscosity index have a relatively small viscosity-temperature change,

Кроме того, в целом возобновляемые ресурсы являются капиталоемкими, имеют относительно низкий ВКО
Also, generally speaking, renewables are capital intensive, exhibit a relatively low IRR,

кому более привычна покупка цифрового контента в iTunes, имеют относительно большую предрасположенность к совершению подобных покупок в отношении iPad.
comfortable with making digital content purchases via iTunes may have a relatively higher receptivity to making similar purchases for the iPad.

Многие партнерства, созданные Организацией Объединенных Наций, имеют относительно узкую направленность на один вид деятельности.
Many of the partnerships that have been developed by the United Nations have had a relatively narrow focus on one type of activity.

И наконец, что немаловажно, фиксированные бонусы за утилизацию старых автомобилей, как правило, благоприятствуют приобретению меньших по размеру и менее дорогих легковых автомобилей, которые обычно имеют относительно хорошие показатели топливной экономичности.
Last but not least, the typical fixed scrapping bonus amounts tend to favor the purchase of smaller less expensive cars that generally have a comparatively good fuel efficiency.

покрыться последующими наслоениями, они имеют относительно недавнее происхождение в пределах последнего миллиарда лет.
covered with successive layers, they have a relatively recent origin within the last billion years.