ИММИГРАЦИОННАЯ СЛУЖБА - перевод на Английском

• immigration service
• immigration office
• immigration services
• USCIS
• immigration officials

Примеры использования Иммиграционная служба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иммиграционная служба отклонила ходатайство автора о предоставлении убежища.
The Immigration Service rejected the author's and her family's application for asylum.

Иммиграционная служба Сингапура.
Singapore Immigration.

Иммиграционная служба может депортировать Мэй без него.-
Immigration can deport mei without him.

Что ж, надеюсь, что иммиграционная служба с тобой согласится.
Well, I-I certainly hope that Immigration agrees with you.

Я должна держать кучу вещей если заедет иммиграционная служба.
I have to keep a bunch of things there in case immigration stops by.

Наш клиент по ошибке был депортирован, потому что иммиграционная служба перепутала его с другим.
Our client was mistakenly deported because Immigration confused him with someone else.

Иммиграционная служба Нигерии привержена осуществлению запрета на поездки
The Nigeria Immigration Service is committed to implementing the travel ban

Иммиграционная служба тесно сотрудничает с силами государственной безопасности
The Immigration office closely works with State Security

В этой связи Иммиграционная служба должна учитывать личные обстоятельства
In that context, the Immigration Service must take into account the personal circumstances

Иммиграционная служба обменивается разведывательной информацией по иммиграционным вопросам с Конференцией директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона, базирующейся в Суве, Фиджи.
The Immigration Service exchanges intelligence on immigration matters with the Pacific Immigration Directors Conference based in Suva, Fiji.

На ней также указан номер, который Иммиграционная служба использует, чтобы отследить информацию о Вас, поэтому старайтесь не терять ее.
It also has a number that the Immigration Office will use to keep track of your records, so make sure you do not lose it.

В случае, если заявление подано на получение вида на жительство для родителей, иммиграционная служба может вынести решение не вызывая родителей на интервью в иммиграционный офис.
In case of the adjustment of status application filed on behalf of a parent USCIS can adjust the status of the parent without calling the parent of the U.S.

Согласно статьям 11 и 12 этого закона, иммиграционная служба имеет право изымать или досматривать любые грузы
Sections 11 and 12 of the same act authorize immigration officials to seize or open any packages

Полиция занимается регистрацией новых лиц, ищущих убежища, Иммиграционная служба несет ответственность за рассмотрение ходатайства о предоставлении убежища.
Police handle the registration of new asylum seekers, and the Immigration Service is responsible for examining the asylum application.

Иммиграционная служба подчеркнула, что в удостоверении личности автора нет никаких упоминаний о том, что она замужем.
The Immigration Service underlined the fact that the author's identity card made no mention that she was married.

Управление по работе на месте преступления и Управление общественной информации национальной полиции, а также Иммиграционная служба.
Public Information Office of the national police and the immigration services, as well as in the areas of close protection.

Пенитенциарный центр и Иммиграционная служба.
Prison and Immigration Services.

Hamberg отрицает все ее и Fagerhyltans участие в декларациях Aros энергии и Иммиграционная служба размещения убежища.
Hamberg denies all her and Fagerhyltans involvement in Aros Energy declarations and Immigration Service asylum accommodation.

Выборочная информация о тех случаях, когда Иммиграционная служба предоставляла вид на жительство просителям убежища из числа лиц, предположительно подвергавшихся пыткам.
Examples from the practice of the Immigration Service of cases where the service has issued residence permits to asylum-seekers presumed to have been subjected to torture.

Иммиграционная служба Новой Зеландии призывает всех иностранных граждан, незаконно находящихся на ее территории,
Immigration New Zealand encourages all foreign nationals unlawfully in New Zealand to come forward