ИНДИВИДУАЛЬНОМ - перевод на Английском

• individual
• personal
• customized
• individuals

Примеры использования Индивидуальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ценные вещи хранятся в индивидуальном сейфе.
Valuable things are stored in an individual safe.

То же происходит и при индивидуальном лечении.
The same happens with individual treatment.

Внешний дизайн может быть создан в индивидуальном порядке.
The external design can be created in an individual order.

Контент разрабатывается в индивидуальном порядке.
Content is developed in an individual order.

Инспекция в индивидуальном порядке направляет приглашения природоохранным НПО, участвующим в этой процедуре.
Environmental NGOs participating in the procedure are individually invited by the inspectorate.

В индивидуальном периоде можно выбрать
In Custom period you can choose both the period

Какой вклад вносит добровольческая деятельность на индивидуальном, общественном и национальном уровнях развития?
What contribution does volunteerism make at the individual, community and national development levels?

Необходимо также учитывать барьеры на индивидуальном, социальном и общественном уровнях.
It is also important to take into account barriers at the individual, social and societal levels.

Апартаменты- студио оформлены в индивидуальном стиле и обставлены деревянной мебелью.
Free Wi-Fi access is available in the studios, which are individually decorated and feature wooden furnishings.

В индивидуальном зачете она заняла 13- е место на дистанции 100 м вольным стилем.
Individually he finished in sixth place in the 100 m freestyle.

Просторные номера оформлены в индивидуальном современном стиле с использованием богатых, ярких оттенков.
Each room is spacious and decorated in an individual contemporary design using rich, bold colours.

Номера пансиона Abercorn оформлены в индивидуальном стиле. Во многих из них есть старинная мебель.
Rooms at Abercorn House are individually decorated and many have period features.

Условия сотрудничества для медиа- партнеров оговариваются в индивидуальном порядке.
Terms& conditions of cooperation with media-partners shall be agreed on one-to-one basis.

На протяжении многих лет мы специализируемся на эксклюзивном дизайне и индивидуальном производстве.
Through the years, we have specialized in exclusive design and tailor-made production.

Вместе с тем она может иметь определенное негативное воздействие на индивидуальном уровне и уровне организаций.
Nonetheless, it may have some negative impact at the individual and organizational level.

Комфортабельные номера великолепно декорированы в индивидуальном стиле.
The hotel rooms are comfortable and nicely decorated in a unique style.

Безнаказанность остается серьезной проблемой на индивидуальном и системном уровнях.
Impunity remains a serious concern at the individual and systemic levels.

Научишься играть и участвовать в индивидуальном и групповом соперничестве.
You will learn how to play and compete, individually and in teams.

В этой связи от них можно отступать в индивидуальном или коллективном трудовом договоре.
It is thus possible to derogate from them in an individual or collective employment contract.

Программы организованы как на межнациональном, так и на индивидуальном уровне.
Programmes are organised at a national level and customised for each group and location.