ИНОСТРАНЦАМ - перевод на Английском

• foreigners
• aliens
• alien
• foreigner

Примеры использования Иностранцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закон применяется также к иностранцам.
The law applies to aliens as well.

Многим туристам парагвайцы кажутся замкнутыми по отношению к иностранцам.
Many tourists see Paraguayans as withdrawn and closed to foreigners.

Положения этого Закона соответственно применяются к иностранцам.
The provisions of the Law apply to aliens accordingly.

Вновь открыт с целью сдачи в аренду иностранцам.
Recently opened for the purpose of renting to foreigners.

Для целей настоящего закона к иностранцам могут быть причислены.
For the purposes of this Act, aliens may be.

В 1976 году шведское правительство разрешило иностранцам голосовать.
In 1976 the Swedish government allowed foreigners to vote.

Кроме того, вид на жительство может предоставляться иностранцам по гуманитарным соображениям.
Aliens could also be granted residence permits for humanitarian reasons.

Большинство банков в Польше позволяет открыть счет иностранцам.
Most banks in Poland allow foreigners to open accounts.

Значительное сокращение(- 43%); 42 993 иностранцам отказано во въезде.
Decreased substantially(-43 per cent); 42,993 aliens refused entry.

Большинство стран разрешают иностранцам создавать объединения.
A Most countries allow foreigners to form associations.

исключительно иностранцам.
exclusively to aliens.

Ксенофобия может быть определена как нетерпимость по отношению к иностранцам.
Xenophobia is usually defined as intolerance towards foreigners.

Положения Закона применяются соответствующим образом и к иностранцам.
The provisions of the Law apply to aliens accordingly.

Система выдачи документов иностранцам в Азербайджане.
System for issuing documents to foreigners in.

Дополнительная защита в Республике Беларусь предоставлена 2 иностранцам.
Two foreigners were given complementary protection.

Некоторые люди просто не привыкли к иностранцам.
Some people just aren't used to foreigners.

Новые правила облегчат иностранцам получение визы в Россию.
The new rules make it easier for foreigners to obtain a visa to Russia.

Комитет также приветствует предоставление иностранцам права принимать участие в местных и региональных выборах.
The right of foreigners to participate in local and regional elections is also welcomed.

СССР: иностранцам- бесплатное высшее образование.
USSR: Tuition-Free Higher Education for Foreigners.

Всем иностранцам рекомендуется покинуть страну.
All foreign nationals are being advised to leave the country.