ИНСТИНКТЫ - перевод на Английском

• instincts
• instinct

Примеры использования Инстинкты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, и животные инстинкты тоже.
Maybe his primal instinct did, too.

Я ценю, ваши защитные инстинкты, Хэтти, но.
I appreciate your protective instincts, Hetty, but.

А взрослые утрачивают защитные инстинкты.
But adults lose their protective instincts.

Улучшило мою интуицию, мои инстинкты.
It improved my intuition, my instincts.

Я не думал, что у тебя есть инстинкты.
I didn't think you had instincts.

И когда копы говорят про инстинкты, это заставляет меня думать о кишках.
And when the cops, they talk about gut instincts, it just makes me think of intestines.

Это инстинкты, эмоции.
It's about instinct, emotion.

Инстинкты говорят мне, что Латимеры не убивали своего сына.
My instinct tells me the Latimers did not kill their son.

Но иногда инстинкты меняются, и ты просто должен следовать им.
But sometimes your instincts change, and you just have to go with it.

Не подавляй инстинкты, сука мелкая!
You're suppressing your instincts, you little slut!

Вы потеряли инстинкты к выживанию.
You lose your instincts for survival.

Инстинкты иррациональны.
Lnstincts are irrational.

Мои инстинкты говорят мне, что это был Фрэнк Андервуд.
My gut says it was Frank Underwood.

Это инстинкты, которые могут быть ценны.
They're instincts, which can be of value.

Думаю, люди способны преодолевать свои основные инстинкты.
I think people can overcome their baser drives.

у тебя сработали инстинкты.
You acted on instinct.

Никогда не игнорируй инстинкты.
Never ignore your instincts.

Однако по-прежнему нашим поведением движут инстинкты.
Nevertheless our behavior is still led by instincts.

Тогда, ты должен был полагаться только на свои инстинкты.
Back then, you had to rely on your gut.

Я не могла контролировать свое тело и… свои инстинкты.
I had no control over my body or… my urges.