ИНТЕНСИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• intensive use
• heavy use
• extensive use
• intense use
• intensive usage
• increased use

Примеры использования Интенсивное использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

К базовым знаниям специалиста надо добавить интенсивное использование компьютерной техники для получения информации и для взаимных консультаций.
One has to add to the specialist's basic knowledge the intensive use of computers for information and inter-consultations.

Мы используем весь наш производитель опыт, чтобы проверить эти пункты через нашу центре спортсменов, чтобы они выдерживают интенсивное использование.
We use all our experience manufacturer to test these items through our center of athletes to ensure they withstand heavy use.

Современное производство мяса подразумевает интенсивное использование, а зачастую и неоправданные растраты зерна,
Modern meat production involves intensive use- and often misuse- of grain,

Этот прочный инструментальный пояс из натуральной талии- идеальный подарок для вашего малыша, который выдержит интенсивное использование на протяжении всего детства вашего маленького искателя приключений!
This durable real waist tool belt is the ideal gift for your little one which will withstand heavy use throughout your little adventurer's childhood!

В результате этих эффектов, интенсивное использование определенных типов удобрений может являться угрозой для биоразнообразия
As a result of these effects, intensive use of certain fertilizers can be a threat to biodiversity

Интенсивное использование природных ресурсов без учета взаимозависимостей между ними привело к сокращению лесных площадей
Intensive use of natural resources without taking into account the interrelation between them resulted in reduction of forest area,

сложные условия и интенсивное использование.
a harsh environment and intensive use.

урбанизация, интенсивное использование информационных технологий ускоряют вымирание языков.
urbanization, intensive use of information technologies accelerate the extinction of languages.

Кроме того, интенсивное использование этого моря и его бассейна в экономических целях представляет собой угрозу для флоры
Moreover, the intensive use of the Caspian Sea and its basin endangered the flora and fauna

Интенсивное использование земли, зависимость от удобрений
The intensive use of land, dependency on fertilizers

Интенсивное использование подземной воды в некоторых районах,
The intensive use of groundwater in some areas,

Значительная часть этой информации поступает на очень позднем этапе, а интенсивное использование сессионного времени для проведения заседаний практически не оставляет возможности для надлежащего изучения документации.
Much of this information is made available at a very late stage, and the intensive use of the session for meetings leaves little time for proper study of the documentation.

На графике скорости передачи данных по сети Infiniband наблюдается достаточно интенсивное использование коммуникационной сети на каждой итерации.
From Fig.16 follows that the communication network is intensively used at each interation.

чрезмерный выпас скота и интенсивное использование лесных ресурсов.
pesticides, overgrazing, and intensive exploitation of forests.

Интенсивное использование химикатов в области производства риса привело к значительному сокращению популяции других растений,
The intensive use of chemicals in rice production has greatly reduced the population of other plants,

Одним из основных элементов этого проекта является интенсивное использование так называемых телезалов- специальных учебных классов с телевизионными экранами и при методической помощи со стороны учителей,
One of the key elements of the project is the extensive use of so-called telesalas-special training rooms with television monitors and teaching assistance available at community centres,

Если, к примеру, экономика( т. е. промышленность) состоит главным образом из видов производственной деятельности, которые опираются на интенсивное использование энергии в течение всего года, тогда фактор средней загрузки будет относительно высоким.
If for example an economy(i.e. industry) is composed predominantly of activities that rely on intensive use of energy all year long, then the average load factor would be comparatively higher.

семейных обязанностей( более интенсивное использование гибких режимов занятости:
household duties,(such as a more intense use of flexible employment modes,

В случае, если более интенсивное использование системы освобождения под залог
To the extent that more extensive use of release on bail

Интенсивное использование лесных/ древесных ресурсов;
Intense use of forest/tree resources.