ИНФРАСТРУКТУР - перевод на Английском

• infrastructures
• infrastructural
• infrastructure

Примеры использования Инфраструктур на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решения для построения сложных торговых инфраструктур.
We have created solutions for complex trade infrastructures.

железнодорожной и трубопроводной инфраструктур.
railway and pipeline infrastructures.

Однако нынешнее состояние инфраструктур этих стран ужасает.
However, the current state of the infrastructures of those countries is appalling.

Действует правительственная программа восстановления инфраструктур, возрождаются некоторые структуры и институты.
There was a Government programme for the rehabilitation of infrastructures and several structures and institutions were being rehabilitated.

Региональная интеграция инфраструктур в целях содействия развитию торговли.
Regional infra-structure integration for trade facilitation.

Причем большинство инфраструктур находятся еще в начале пути своего развития.
Besides majority of infrastructures are still at their start.

Это также отличный пример повышения качества инфраструктур за счет привлечения частного сектора".
It is also a great example of increasing the quality of infrastructure through private sector involvement.

Примерами гипервизоров виртуальных машин и инфраструктур виртуальных ПК являются Citrix/ Xen,
Examples of VMs and VDI hyper-visors include Citrix/Xen, KVM, Microsoft Hyper-V, Oracle

Этим странам также недостает необходимых инфраструктур, которые позволили бы осуществлять деятельность в области развития.
Those countries lack also the infrastructures that would make development activities possible.

Качество и система безопасности инфраструктур и сферы услуг отвечают европейским стандартам.
The levels of quality and safety, both in infrastructures and in services, comply with European standards.

Наличие у принимающей организации или организаций инфраструктур, для информирования общественности и связи;
Existence of infrastructures within the host institution or institutions concerning public information and communications;

Развитие социальных инфраструктур и системы государственных учреждений.
Developing social structures and governmental institutions.

Осуществление поэтапного внедрения систем оптимизации производительности инфраструктур и приложений.
Gradual introduction of infrastructure and application performance optimization systems.

Эти страны также находятся в зависимости от инфраструктур и административных правил третьих стран.
They were also dependent on the infrastructure and administrative barriers of third countries.

Для налаживания связей между экономическими пространствами в интеграционном процессе настоятельно необходимо развитие инфраструктур.
The development of infrastructures is essential to linking economic spaces in the integration process.

При проектировании учитывался также вопрос инфраструктур.
During its designing works, the question of infrastructures has been taken into account.

Одной из причин такого отставания является, несомненно, слабость инфраструктур.
The weakness of infrastructures is undoubtedly one of the reasons for this lag.

Ограниченность финансовых средств на содержание инфраструктур.
Limited financial resources for the maintenance of infrastructures.

Государство Кувейт вносит вклад в реконструкцию и восстановление инфраструктур в Афганистане.
The State of Kuwait has made contributions to reconstruction and to rebuilding the infrastructure's in Afghanistan.

Внедрение систем оптимизации производительности инфраструктур и приложений.
Implementation of infrastructure and application performance optimization systems.