Примеры использования Искупления на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В Божием плане искупления кровь представлена как искупление за души человечества.
In God's plan of redemption, blood acts as the atonement for the souls Это история искупления, мистер Президент.
This is a redemption story, Mr. President.Вместо искупления я была распята.
Instead of being redeemed, I Потому что это день искупления, и… все искупится.
Because it is a day of atonement, so… everybody atone.Пришло время искупления, мистер Вудхалл.
Time for redemption, Mr. Woodhull.Этот объективный факт искупления, однако, должен еще реализоваться в нас через веру.
This objective fact of salvation, however, must be realized in us through our faith.Мистерия искупления не совершается над душой.
The mystery of redemption is not effected over the soul.Догма Искупления вновь прослеживается до древнего« язычества».
Speaking Своевременное напоминание о необходимости искупления.
A timely reminder of the need for redemption.Картина на тему искупления.
A painting on the theme of redemption.Красота искупления.
The beauty of redemption.Служба для Йом- Кипура( День Искупления), включая 82 пиюта.
The services for Yom Kippur(Day of Atonement), including 82 piyyutim.Этот театр искупления.
This theatre of redemption.Но я перестал бояться, потому что нам дарована возможность искупления.
But I'm not afraid anymore because we have been given a chance at redemption.Если ты не последуешь Божиему пути искупления- ты не искуплен.
If you do not follow God's way of redemption- you are not redeemed.Назовите это миссией искупления.
Call it a mission of redemption.И потом вы ушли из этой жизни, чтобы продолжать жизнь искупления.
So then you withdrew from this life to start a life of atonement.Это акт искупления.
Act of atonement.Она мой ангел искупления.
She's my angel of redemption.Проявляя Свою любовь, Бог предложил человечеству план искупления.
In love, God offered mankind a plan of redemption.
