Примеры использования Исполнителям на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
гости фестиваля с удовольствием подпевали исполнителям на сцене.
Сводная информация о мероприятиях с разбивкой по учреждениям- исполнителям содержится в таблице 22. 4 ниже.
стилям, исполнителям и т. д.
playlists on topics, styles, performers, etc.распределение задач по исполнителям.
distribution of tasks to the task performers.Сводные данные о вспомогательных расходах по программам с разбивкой по учреждениям- исполнителям и источникам средств.
Consolidated programme support costs by implementing agencies and sources.Сводные данные о вспомогательных расходах по программам с разбивкой по учреждениям- исполнителям и источникам средств.
Consolidated programme support costs by implementing agency and source.отдаю предпочтение афроамериканским исполнителям.
prefer Afro-American performers.Все эти источники позволяют композиторам и исполнителям управлять необходимыми параметрами для художественного выражения.
Сумма средств, переведенных партнерам- исполнителям, составила в 2003 году 304, 6 млн. долл. США.
Авансы учреждениям- исполнителям 55- 57 26.
Итоги этих действий будут направлены исполнителям и заинтересованным сторонам процесса СПМРХВ.
The outputs from the monitoring and oversight processes would be directed to implementers of and stakeholders in SAICM.Оперативные средства, авансированные учреждениям- исполнителям, по состоянию на 31 декабря 2003 года.
Operating funds advanced to executing agencies as at 31 December 2003.Этот же адрес принадлежал ключевым исполнителям и лицам, финансирующим схему.
Исполнителям концерта« Финляндия- 100» аккомпанирует его группа« Räjähtävä Nyrkki» Финляндия.
Räjähtävä Nyrkki(FI), the accompanying band for the Finland 100 Concert, is fronted by Paleface.Сольным исполнителям было разрешено играть на музыкальных инструментах вживую во время телевизионного вещания.
Solo singer-instrumentalists were now allowed to perform their instruments live during the TV broadcast.Лица, которые помогают скрыться исполнителям террористического преступления.
Persons who assist the escape of perpetrators Оперативные средства, предоставленные структурам- исполнителям/ партнерам по осуществлению.
Operating funds provided to executing entities/implementing partners.Чистых авансов, предоставленных учреждениям- исполнителям.
Net advances provided to implementing agencies.Авансы, предоставленные учреждениям- исполнителям.
Advances provided to implementing agencies.Чистый объем авансов, предоставленных учреждениям- исполнителям.
Net advances provided to implementing agencies.
