ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ В - перевод на Английском

• used in
• have been used in
• utilized in
• employed in
• had been used in
• has been used in
• use in
• in use
• be invoked in
• have been applied in
• were being utilized in

Примеры использования Использовались в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какие методы использовались в строительстве?
What techniques were used in its construction?

Международные базы данных использовались в весьма незначительной степени.
Very little use of international databases.

Эти рисунки использовались в связи с отсутствием соответствующих стандартов.
They were used in the absence of appropriate standards.

Полученные данные использовались в комплексном восстановительном лечении.
The received data was used in a complex reduction therapy.

ПХБ использовались в оборудовании, содержащем ПХД.
PeCB was used in PCB containing equipment.

Какие же растения использовались в растительном орнаменте?
What plants were used in the floral ornament?

Сочетание ели и слоеного клена использовались в арчтопах и гитарах с плоской декой.
The combination of spruce and maple was used in archtops and flat top body guitars.

Эти записи использовались в ходе суда.
These recordings were used in Terrence's trial.

Они использовались в исламском мире,
They were used in the Islamic world

Вопросники использовались в первом интерактивном упражнении.
The questionnaires were used in the first interactive exercise.

Некоторые жертвы использовались в качестве шпионов
Some victims were used to further espionage

Компьютеры использовались в Федеральной политехнической школе Лозанны
The computers were used at École Polytechnique Fédérale de Lausanne

Использовались в течение декабря 1918 года.
These were in use during December 1918.

Три трека использовались в двух аниме.
Three tracks went on for use in two anime series.

Неофициальные выпуски секреток использовались в Великобритании в 1887 году.
Private issues were used in Great Britain in 1887.

Эти процессоры использовались в компьютерах YinHe( 银 河) в качестве ускорителя.
FT64 chips were used in YinHe(银河) supercomputers as accelerators.

DWP использовались в электронных пишущих машинках,
Daisy wheel printing was used in electronic typewriters,

Армяне использовались в сильно укрепленных крепостях,
These Armenians were used as watch-posts in strong fortresses,

Персонажи Kanon неоднократно использовались в различных додзин- играх.
Wooden cannons have been used at various times.

Гидроинтеграторы использовались в геологии, шахтостроении,
They were used in geology, mine construction,