ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕХНОЛОГИИ - перевод на Английском

• technology

Примеры использования Использованием технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

взаимосвязь между успешным проведением выборов и использованием технологии не всегда является прямой.
continue to demonstrate that the relationship between the success of an election and the use of technology is not always straightforward.

их регистрацию, с использованием технологии радиолокационного зондирования, распознавание нефтяных пятен посредством алгоритма идентификации,
with radar probing technologies, detection of oil stains by means of identification algorithm,

После детальной проработки принципиальных вопросов, связанных с использованием технологии, созданной в компании, определили технологические направления в нефтедобывающей
After a thorough study of fundamental issues associated with using technology created by a company identified technological trends in the oil

Использование технологии виртуализации для обеспечения более эффективной работы серверов.
Implementation of virtualization technology for more efficient utilization of servers.

Низкая стоимость владения благодаря использованию технологии DLP и герметичной оптики.
Low cost of ownership thanks to DIP technology and sealed optics.

Использование технологии штрих- кодов для контроля качества.
Linking Barcode Technology to Quality Control.

Он также получил Сертификат преподавателя иностранных языков с использованием технологий в Тринити- колледже Великобритания.
He has also acquired Certification in Teaching Languages with Technology from Trinity College, UK.

Установите/ снимите флажок Использовать ZETA Shield, чтобы включить/ отключить использование технологии ZETA Shield.
Select/ clear the Use ZETA Shield check box to enable/ disable ZETA Shield technology.

Определите временной интервал для оценки преимуществ от использования технологии.
Set up a period of time for evaluating what advantages you're getting from the technology.

нетоксичного материала из пвх и использования технологии эпоксидной пвх.
non-toxic pvc material and taking pvc epoxy technology.

Финансирование, использование технологий и укрепление потенциала.
Finance, technology and capacity-building.

Использование технологий в сфере образования.
Technology in education.

Эффективное использование технологии является непрерывным процессом учебы; и.
Making efficient use of technology for censuses is a continuous learning process; and.

Использование технологии, не совместимой с национальными общественными ценностями.
Use of technology inconsistent with Canadian values.

Использование технологии чаще всего служило основным движущим фактором инноваций.
The use of technology has most often been the principal enabler of innovation.

Использование технологии при внедрении новых методов переписи.
The use of technology in adopting new census methodologies.

Использование технологии в рамках переписи зависит от применяемой методологии.
The use of technology in the census depends on the applied methodology.

Повышение эффективности использования технологии в университете 6.
Increase effective use of technology in academia 6.

С i оптимизация использования технологии в ключевых процессах;
Optimization of use of technology in key processes;

Использование технологии Landing Page при проектировании современного сайта.
Design of modern web-site with use technology Landing Page.