ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ПРИ - перевод на Английском

• is used in
• used in
• be used in

Примеры использования Используется при на Русском языке и их переводы на Английский язык

Часть освобожденной энергии используется при мышечном сокращении.
Part of the released energy is used for muscular contraction.

Индекс физического объема используется при анализе динамики физического объема продукции.
Index of physical volume is used during the analysis of dynamics of physical volume of production.

Используется при эпилепсии, а также.
It's used for epilepsy. You will see.

Азот- используется при высоком давлении( 10- 25 бар)
Nitrogen- used at high pressures(10-25 bar)

Прибор миллиамперметр M1617 используется при температуре окружающего воздуха от- 40ºС до+ 50 С;
Milliammeter M1617 device is used at an ambient temperature of -40 º C to +50 C;

Используется при лимитированных тарифах связи.
Used with limited communication speeds.

Программа используется при настройке решений
The program is used at configuring of solutions

Используется при коррекции растяжек
It is used for the correction of stretch marks

Значение базовой z- координаты- используется при автоматическом распределении z- координат титровальных элементов объекта;
Base z coordinate is used at automatic distribution of z coordinates of title elements;

Фернамбук, используется при изготовлении мозаики.
Fernambuk is used for making mosaic.

Используется при заболеваниях печени
It is used for diseases of the liver

Параметр ForwardSocket используется при интеграции с Postfix или Exim.
The ForwardSocket parameter is used for integration with Postfix and Exim.

Используется при лечении отосклероза.
It's used in the treatment of otosclerosis.

Используется при сушке корней,
Used for drying the roots,

Празозин используется при высоком артериальном давлении.
Prazosin is used for high blood pressure.

Однако этот прием используется при толковании договоров по правам человека.
But it is used for the interpretation of human rights treaties.

Этот продукт используется при строительстве нефте- и газопроводов.
These products are used for oil and gas pipeline construction.

Законодательство, которое используется при разрешении споров.
Legislation applied in dispute settlement.

Позитивная дискриминация также используется при приеме абитуриентов из числа рома в университеты.
Affirmative action also applied to the enrolment of Roma applicants at universities.

Данная система подсветки используется при наблюдении образца()
This illumination system is used for observations of a specimen(0)