ИСПУГАТЬ - перевод на Английском

• scare
• frighten
• to startle
• afraid

Примеры использования Испугать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотел испугать тебя как ты нас вчера.
I wanted to scare you like you scared us yesterday.

Судью непросто испугать, но присяжных возможно. О, понятно.
The judge doesn't shock easily, but maybe the jury does.

Ты хотел их испугать, и ты налил уайт-спирит в почтовый ящик.
You wanted to give them a scare, so you poured white spirit through their letterbox.

Я не хотела испугать тебя и предупредить их.
I didn't want to spook you, tip them off.

Мы не пытаемся испугать кого-либо, Шэйд.
And we are not trying to scare anyone, Shade.

Ѕопытка испугать мен€, ха?
Trying to scare me, huh?

Спрячусь, чтобы не испугать ее.
I shall hide, so as not to frighten her.

Ты думаешь, меня можно испугать какими-то марками?
D'you think I can get scared with some stamps?

я хотел испугать тебя.
I wanted to scare you.

Нашивка может ее испугать.
Patch might spook her.

Ему нужно испугать вас.
It needs to scare you.

Он хотел только испугать мою маму.
He just wanted to scare my mom.

Я и хотел испугать тебя.
I wanted to scare you.

Я не хотел вас испугать.
I didn't mean to scare you.

Потому что он играет с нами, пытается нас испугать.
Because he's playing with us, trying to scare us.

Они пытаются испугать нас.
They're trying to scare us.

Не хотела тебя испугать.
I didn't want to scare you.

Знаю, что это может испугать.
And I know it can be scary.

А если он хотел вас этим испугать?
What if he told you this to scare you?

Неожиданный яркий свет в темноте может ослепить и испугать.
Sudden brightness can be dazzling and startling in the dark.