A SCARE - перевод на Русском

• напугал
• напугали
• напугала
• напугать
• страшильном

Примеры использования A scare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Complete the puzzle Fernanfloo Foxy saw before him a scare.
Заполните головоломки Fernanfloo Foxy увидел перед собой пугалом.

You gave me a scare.
Ты меня пугаешь.

But no guarantee a scare like that would trigger a heart attack.
Но нет никаких гарантий, что он испугался бы до сердечного приступа.

You gave us a scare.
Вы дали прикурить!

We might get him to denounce the ringleaders if we give him a scare.
Мы могли бы заставить его сдать главарей, если запугаем его.

I have learned that humans express emotion more freely after a scare.
понял, что люди выражают эмоции более свободно после испуга.

You're starting to give people a scare.
Ты начинаешь пугать людей.

I give him a scare.
Я его спугнул.

Look, I think I also said I was sorry if I… gave you a scare.
Послушайте, я думаю, что я также сказал, что прошу прощения за то, что напугал вас.

Just tell me you hung him over the bridge to give him a scare and he slipped.
Скажите, что подвесили его под мостом, чтобы напугать, а он выскользнул из веревки.

so a small matter should not be able to give them a scare.
которые привыкли носиться по всему городу, поэтому едва ли какое-то незначительное происшествие могло их напугать.

But, hey, if you really want to work for a Scare company they're always hiring in the mailroom.
Но если вы хотите работать на фабрике страха, в отделе корреспонденции всегда есть вакансии.

The incident sparked a scare in Japan's foreign community,
Этот инцидент вызвал панику в иностранном сообществе в Японии,

If Lucy had some sort of a scare that prompted her to give up her baby,
Если сначала у Люси были какие-то страхи, толкнувшие ее на отказ от ребенка,

Vincent Canby of The New York Times wrote," is a much more complex film than Mr. Carpenter's'Halloween,' though it's not really about anything more complicated than a scare down the spine.
Винсент Кэнби из« Нью-Йорк Таймс» пришел к заключению, что« это значительно более многоплановый фильм, чем„ Хэллоуин“, хотя в нем и нет ничего более сложного, чем страх по всей спине.

Only the tiny hands of a scared Chinese child can achieve that craftsmanship.
Только крошечные ручки перепуганного китайчонка могут достичь подобного мастерства.

It was your brain helping a scared little boy accept what he saw.
Так мозг маленького напуганного мальчика помогал принять то, что он видел.

I saw a scared, angry kid who used violence to mask his grief.
Я увидела испуганного, разозленного ребенка, который использовал насилие, чтобы скрыть свое горе.

A scared, trembling child.
Испуганный, дрожащий ребенок.

You think a scared little punk like that is going to the cops?
Думаешь, эта перепуганная шпана пойдет в полицию?