ИСПЫТАНИЯХ - перевод на Английском

• tests
• trials
• the testing
• ordeal
• test
• testing
• trial

Примеры использования Испытаниях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я прошелся по списку всех людей Участвовавших в испытаниях Фосса.
I went through the list of all the people involved in Fosse's trial.

Вы не одиноки в ваших испытаниях.
You are not alone in your trials.

Открытие основано на краткосрочных испытаниях скважины.
The discovery is based on a short-term well test.

Автомобили на испытаниях показали значительные преимущества перед своими« несеверными» собратьями.
In the process of testing the trucks have shown considerable advantages over their“non-northern” fellow trucks.

Уведомления о ядерных испытаниях.
Notification of nuclear tests.

Я не участвовал в испытаниях.
I wasn't involved in the trials.

Испытательная установка для проведения испытания коленного шарнира при статических сертификационных испытаниях.
Test set-up for the tibia in the static certification test.

Ты говоришь о незаконных испытаниях лекарств.
You're talking about an illegal drug trial.

Установка, которая состоит в испытаниях материалов ударной нагрузкой при помощи свободно падающего груза.
The installation used for testing materials with shock loading by freely falling cargo.

Высокая эффективность при термических и механических испытаниях, а также инструментальных выверках.
High efficiency in thermal, mechanical and dimensional tests.

Топа считает, что ты умрешь в предстоящих испытаниях.
Topa believes you will die in the trials ahead.

Копии соответствующих неофициальных сообщений о проведенных исследованиях и испытаниях.
Copies of relevant unofficial research and test reports.

Генри будет участвовать в моих клинических испытаниях.
Henry's gonna be on my clinical trial.

Об испытаниях говорится в приложении 5 к настоящим Правилам.
For testing see Annex 5 to this Regulation.

Повторяемость результатов FlexPLI при испытаниях автомобилей.
FlexPLI Repeatability in Car Tests.

Мера 2. 15 Руководящие положения о практических испытаниях на пожаробезопасность.
Measure 2.15 Guidelines for practical fire trials.

Мемориал в честь воинов, погибших при испытаниях ракетно-космической( Вечный огонь).
Memorial for the fighters who died in a missile test accident(Eternal Flame).

Полк маркиза участвовал в испытаниях танка Гэллахада.
His regiment had been involved in testing the galahad tank.

Методы, используемые при испытаниях.
Methods used in tests.

ClinicalTrials. gov- веб- сайт с информацией о клинических испытаниях.
ClinicalTrials. gov is a registry of clinical trials.