ИСТОРИКОВ - перевод на Английском

• historians
• historian

Примеры использования Историков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Официальная Анкара продолжает говорить о создании комиссии историков и открытии архивов.
Official Ankara continues talking about establishing a committee of historians and disclosing the archives.

Кстати, со многими странами есть совместные комиссии историков.
Speaking of which, Russia has joint history commissions with many countries.

Размышлять об этом- сейчас уже прерогатива историков.
That is now for historians to ponder.

Жрец Эйе стал царем по воле историков.
Priest Ay became a king by the will of the historians.

Преподавание церковно- богословских дисциплин и подготовка историков в Императорском Московском университете.
Teaching of Church and Theological Disciplines and Historical Training in the Imperial Moscow University.

Летний научно- учебный семинар для студентов- историков в Германии.
Summer Research and Educational Seminar for history students in Germany.

Изучать более отдаленное прошлоес- не является ли это задачей историков?
Going any further back than that, is that not a task for the historians?

Школа имеет цель посредством углубленных курсов развить профессиональные навыки будущих историков.
The aim of the school is to develop professional skills of the historians through these targeted courses.

Самые древние из найденных фресок майя, опровергающие некоторые догмы историков о доклассическом периоде.
With its oldest Mayan frescoes disproving certain dogmata of historians as to the Pre-Classical Age.

Они привлекают внимание не только историков, но и эзотериков.
They occupy attention not only of historians, but also of esoterics.

Я из общества историков.
Uh, from the history society.

Polskie Towarzystwo Historyczne- научное общество польских историков.
Polish Historical Society(Polish: Polskie Towarzystwo Historyczne, PTH) is a Polish scientific society for historians.

Козлов С. Я. Сергей Александрович Токарев( 1899- 1985)// Портреты историков.
SY Kozlov Sergey Tokarev(1899-1985)// Portrait of historians.

К концу XVIIII века курган стал привлекать внимание историков и археологов.
By late 18th century the hill fort attracted attention from historians and archaeologists.

Этот взгляд поддерживает большинство историков.
This position is backed by a majority of historians.

Его происхождение- предмет долгих споров историков.
The origin of the Albanians has long been a matter of dispute among historians.

Его первоначальное предназначение является предметом дискуссий историков.
Why it began then is a matter of debate among historians.

Его работы получили высокую оценку историков.
It also received praised from historians.

Происхождение Пелайо остается невыясненным, мнения историков по этому вопросу расходятся.
The location of Phoulloi remains unknown, and a subject of differing opinions among historians.

Исторические сочинения Бушкова подвергались ответной критике профессиональных историков.
Barada's exploits have been counted as fakelore by historians.