ИСТРЕБЛЕНИЕ - перевод на Английском

• extermination
• destruction
• massacre
• annihilation
• exterminating
• extinction
• murder
• decimation
• massacres
• killing

Примеры использования Истребление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому что происходит истребление семени.
Because what happens destruction of the seed.

переживших это истребление.
for those rats surviving this extermination.

Ибо мы проданы, я и мой народ, на истребление, убиение и погибель.
For both I and my people are sold for destruction, pillage, and genocide.

Тут конкретно статья про карбофос, а не про истребление клопов.
Here specifically the article about karbofos, and not about the extermination of bedbugs.

Это слово происходит от французского des- истребление и латинского insectum- насекомое.
This word comes from the French des- extermination and the Latin insect- insect.

Если не поможет шаг третий: истребление.
If containment fails… step three, extermination.

Повсеместно распространенным явлением были угон и истребление гражданского населения.
The latter were mercilessly exterminated along with widespread abuse and robbery of the civilian population.

Истребление так называемых" бесполезных" членов общества, которое в итоге позитивно отражается на экономике.
The eradication of the so-called"non-contributing members" of society, ultimately unburdening the economy.

Истребление человечества.
The slaughter of humanity.

Истребление данного зла- дело величайшей важности.
Eradicating this evil is of the utmost importance.

Истребление зла?
Eradicating evil?

Однако деградация мест обитания и прямое истребление коснулись, прежде всего, компонентов фауны.
But degradation of habitats and direct elimination mainly refer to the fauna components.

Истребление племени авзонов.
Penobscot Tribal Nation.

И это истребление продолжалось также и в. семьдесят пятом году.
Hlm11:6 And this work of destruction did also continue in the seventy and fifth year.

испанская инквизиция, истребление язычников и так далее.
the Spanish Inquisition, the slaughter of pagan tribes and so on.

КЗР активно пропагандировала экстремистскую политическую идеологию, предусматривавшую истребление тутси.
CDR promoted an extremist political ideology which called for the extermination of the Tutsis.

Это истребление.
This is an extermination.

Правительства все шире принимают меры, направленные на установление контроля за численностью и истребление инвазивных чужеродных видов.
Governments are increasingly taking steps to control and eradicate invasive alien species.

Теперь, значит, вы решили предотвратить истребление расы вампиров?
So now you want to prevent the extermination of the vampire race?

Духоборческая жажда правды переходит в истребление богатств бытия.
The Dukhobor thirst for truth passes over into an eradication of the richness of being.