КАЖДОЙ - перевод на Английском

• each
• every

Примеры использования Каждой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В каждом бленде, в каждой чашке Грэйс!
In every blend, in every cup, Grace!

Модель дает возможность вводить параметры для каждой категории.
The model enables to introduce parameters for each category.

особенный период для каждой женщины.
special time for every woman.

Максимум 4 участника на одного приподавателя в каждой группе.
Maximum 4 participants per teacher in each group.

DVD плеер в каждой кабине.
DVD player in every cabin.

Играй и учись флаги и свитерах каждой европейской команды.
Play and learn flags and jerseys of each European team.

Инвестиции- тип и количество каждой инвестиции.
Investments- type and amount of each investment.

Чудесный сюрприз для каждой женщины.
A wonderful surprise for every woman.

Окна обеспечивают естественный свет в каждой комнате.
Windows provide natural light into every room.

Отчет каждой делегации о мерах, принятых в целях создания.
Reports by individual delegations on steps taken to establish.

В этой игре есть два игрока от каждой команды, и они жир, сумо.
In this game there are two players per team and they are fat, sumo wrestlers.

Каждой проблеме свое время.
One problem at a time.

Нижняя, каплевидная часть каждой колонны, опирающаяся на базу, украшена резьбой.
The lower teardrop-shaped part of either column resting on a base is decorated with beautiful carvings.

В каждой структуре после переворота появляется новый лидер.
The key to any post-coup structure would be a leader.

По усмотрению каждой Договаривающейся стороны.
Based on a determination by each Contracting Party.

Как ты думаешь, они двигают каждой ножкой по очереди, или двумя одновременно?
You think they move those legs one at a time or both at once?

В пуговице каждой записывающее устройство с передатчиком.
One button on each is a recorder with a burst transmitter.

Суммы вознаграждения, причитающегося каждой Договаривающейся Стороне,
The amount of remuneration payable to each Contracting Party,

И у каждой есть система планет?
Do they all have a system of planets?

У каждой пары возникает вопрос:" Где мы проведем наш медовый месяц?
The couples always have a question"Where should we go for our honeymoon?