КАПИТАЛОВ - перевод на Английском

• capital
• equities
• capitals

Примеры использования Капиталов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перемещение капиталов бедных стран в богатые страны,
Transfer of capital from poor to rich countries,

Понятие капитала, формы капиталов и их конвертация// Экономическая социология.
The concept of capital, forms of capitals and their conversion.

Запрет и ограничение на прием капиталов и паев юридических лиц;
Prohibition and limitation of acceptance of capital and shares of entities;

Глобализация порождает свободное перемещение капиталов, товаров и людей, включая трудящихся.
Globalization entailed the free movement of capital, goods and people- including workers.

Предлагаю провести полную амнистию капиталов, возвращающихся в Россию. Именно полную.
I propose a full amnesty for capital returning to Russia. I stress, full amnesty.

Перевод капиталов на сумму, равную
Bank transfer for an amount equal to

Перемещение капиталов и прибыли.
Of the movement of capital and profits.

Потоки и частных, и государственных капиталов в развивающиеся страны остаются непредсказуемыми и нестабильными.
Both private and official capital flows to developing countries remain unpredictable and volatile.

За последнее десятилетие он осуществил капиталовложения за рубежом на значительную часть своих капиталов.
Over the last decade it has invested the better part of its fortunes abroad.

Чистые потоки частных капиталов.
Net private capital flows.

Имеет место свободное движение капиталов.
There shall be free flow of capital.

Сохраняется свободное движение капиталов.
There shall be free flow of capital.

По-прежнему не устранена определенная асимметрия режимов, регулирующих движение капиталов и рабочей силы.
There still remain some assymetries between the treatment of capital and labour.

Как сообщается, Казахстан уже дважды проводил легализацию капиталов.
It is reported that Kazakhstan has already held legalization of capital twice.

Потоки частных капиталов.
Private capital flows.

Факты подтвердили описанную Лениным логику концентрации капиталов.
The facts confirmed his logic of the concentration of capitalism that he described.

забыть о неблагородном происхождении капиталов.
forget about ignoble origin of assets.

Я призываю вас активно участвовать в легализации капиталов, приватизационных тендерах.
I urge you to actively participate in the legalization of capital and privatization tenders.

Для проектов по ШМ на рынках капиталов имеется существенный объем ликвидных средств.
There is substantial liquidity in the capital markets for CMM projects.

Сальдо баланса движения капиталов и кредитов.
Balance on capital and financial account.