КАПИТАНЫ - перевод на Английском

captains
капитан
командир
masters
мастер
магистр
хозяин
учитель
господин
главный
капитан
повелитель
наставник
владыка
shipmasters
капитанов
судоводителям
skippers
шкипер
капитан
скиппер
судоводитель
скипер
шкиппер
captain
капитан
командир
capitaine
капитан

Примеры использования Капитаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вольные капитаны охотятся за чужими
Free captains hunt for Aliens
В декабре 1953 он был произведен в капитаны.
In December 1953, he was promoted to captain.
За этот подвиг он был произведен в капитаны.
For this service he was promoted to Captain.
Вот и мы, смелые капитаны.
Here we are, captains in bold.
Тогда же он был произведен в капитаны.
He was then promoted to Captain.
Второй, капитаны сражаются.
Two, captains fight it out.
Мая 1946 года он был произведен в капитаны.
On 9 May 1941, he was appointed to captain.
Один, который живет недалеко от Труро и капитаны корабля.
One that lives near Truro and captains a ship.
В 1859 году произведен в капитаны.
He was first commissioned captain in 1859.
Пенни, ты когда-нибудь задумывалась, как капитаны Звездного Флота.
Penny, did you ever wonder how Starfleet captains.
Марта 1899 года он был произведен в капитаны.
On September 9, 1899, he was promoted to captain.
В 1844 году произведен в капитаны.
He was promoted captain in 1844.
Запишите в протокол, что капитаны всех 29 кораблей присутствуют на совещании.
Let the record show that the captains of all 29 ships are present for the briefing.
Теперь вы капитаны, садитесь в вертолет.
Now that you're captains, come up in the chopper.
Капитаны этих судов признали, что они являлись агентами ЦРУ.
The captains of these boats confessed to being CIA agents.
Капитаны, с которыми я говорил, твердо согласны с нашей позицией.
The captains I have spoken with are on firm agreement with our position.
Мы- капитаны, и нам жизненно необходимо оставаться на связи.
We're co-captains, and communication is vital.
Капитаны обеих команд представили свои команды
The captains of both teams presented their teams
Капитаны уже на пути к Вам хотят увидеть Вас лично.
The captains are already en route, to see you in person.
Тут капитаны всех кораблей флота.
Here's every captain from every ship in the fleet.
Результатов: 397, Время: 0.089

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский