КАЧЕСТВЕННЫЕ ДАННЫЕ - перевод на Английском

• qualitative data
• quality data
• qualitative information
• better data
• good-quality data
• qualitative evidence
• high-quality data
• categorical data
• quantitative data

Примеры использования Качественные данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качественные данные можно собрать путем проведения интервью,
Qualitative data can be collected through interviews,

Во второй главе объясняется, почему для составления международных и национальных экономических счетов требуются качественные данные о прямых иностранных инвестициях.
Chapter 2 describes why high quality data on foreign direct investment is needed for compiling international and national economic accounts.

Важность надлежащей статистической информации явно подтверждается этими докладами, в которых широко цитируются как количественные, так и качественные данные.
The important role played by appropriate statistical evidence is clearly seen in these volumes which quote both quantitative and qualitative evidence extensively.

Кроме того, используются качественные данные, позволяющие определить, вызвано ли это воздействие проведением запланирован& 31; ного мероприятия.
In addition, qualitative data are used to determine whether the designed intervention caused this impact.

В главе 3 объясняется, почему для составления международных и национальных экономических счетов требуются качественные данные о ПИИ.
Chapter 3 describes why high quality data on FDI are needed for compiling international and national economic accounts.

которая позволяет получать подробные и качественные данные при одновременном ответственном расходовании денег налогоплательщиков.
yielding detailed and high-quality data and, at the same time, making responsible use of taxpayers' money.

Качественные данные получены из записей процесса,
Qualitative data was gained from process recordings,

Качественные данные- это статистический тип данных, состоящий из качественных переменных,
Categorical data is the statistical data type consisting of categorical variables

анализировать и представлять качественные данные по наркотикам и преступности;
analyse and report quality data on drugs and crime;

PDM/ PLM смогут зарегистрироваться и получать качественные данные.
PDM/PLM systems can register and retrieve high-quality data.

Качество данных:- Хорошо Обнаруженные( GO на английском)- Достоверные или показательные качественные данные, которые доступны посредством полных учетов
Data quality:- Good Observed(GO) Reliable or representative quantitative data are available through complete counts

Возможности PetroVision IV позволяют загружать качественные данные, сортировать, выбирать по установленным правилам
The PetroVision IV possibilities allow qualitative data loading, sorting, selecting by the established rules

Обследования бюджетов домохозяйств, как правило, позволяют получать более качественные данные о домохозяйствах со средним уровнем доходов.
Better quality data are normally obtained in the household budget survey for households with average level of income.

также количественные и качественные данные.
as well as quantitative and qualitative data.

также возрастания спроса на качественные данные.
also increasing demand for quality data.

В целях получения целостной картины положения коренных народов необходимо использовать и сочетать как количественные, так и качественные данные.
Both quantitative and qualitative data should be used and combined to provide a holistic picture of the indigenous situation.

Комиссии требуются качественные данные.
the Commission needs quality data.

используя другие доступные качественные данные от недавнего исследования предпочтительно предпринятых после 2007 года.
other available qualitative data from recent research preferably undertaken since 2007.

Тем не менее, компании редко сообщают количественные или качественные данные о внутренних расследованиях
However, companies rarely publish quantitative or qualitative data on the internal investigations

по возрасту количественные и качественные данные о всех аспектах торговли людьми
age-disaggregated quantitative and qualitative data on all aspects of trafficking