QUALITATIVE DATA - перевод на Русском

• качественных данных
• качественной информации
• количественные данные
• качественные данные
• качественным данным
• качественными данными

Примеры использования Qualitative data на Английском языке и их переводы на Русский язык

The market survey mainly looks at qualitative data concerning general market developments
Основное внимание в исследовании уделяется качественным данным, касающимся общего развития рынка,

including both quantitative and qualitative data collection.
включая сбор количественных и качественных данных.

Qualitative data shows much more south-south cooperation took place than the quantitative data..
Качественные данные свидетельствуют о том, что сотрудничество по линии Юг- Юг было гораздо более масштабным, чем это может показаться, если опираться на количественные данные..

The stand description data are mainly qualitative data, supporting the decision making in regard to the future management during the period of 10 or 15 years.
Данные по описанию насаждений являются, главным образом, качественными данными, поддерживающими процесс принятия решений в контексте управления на следующие 10- 15 лет в зависимости от региона произрастания и экосистемы.

More weight should be given in health information to subjective and qualitative data to ensure that it reflects this shift.
Для того чтобы информация здравоохранения полноценно отражала этот переход, следует уделять больше внимания субъективным и качественным данным, таким как степень удовлетворенности жизнью.

with the objective of discussing methodology to be used for the analysis of both quantitative and qualitative data.
практикум для обсуждения методологии, которая будет использоваться при анализе как количественных, так и качественных данных.

And you will be able to get qualitative data to understand what clicks with your CPC customers.
Он дает возможность получить качественные данные, чтобы понять, что привлекает Ваших клиентов.

He also highlighted the importance of balancing the collection of quantitative and qualitative data to respond to and address the diverse issues and needs of persons with disabilities.
Он также подчеркнул важность обеспечения баланса при сборе количественных и качественных данных в целях удовлетворения различных потребностей инвалидов.

Qualitative data can be collected through interviews,
Качественные данные можно собрать путем проведения интервью,

analysis of both quantitative and qualitative data and information.
так и качественных данных и информации.

In addition, qualitative data are used to determine whether the designed intervention caused this impact.
Кроме того, используются качественные данные, позволяющие определить, вызвано ли это воздействие проведением запланирован& 31; ного мероприятия.

stipulates the collection of both quantitative and qualitative data.
предусматривают сбор количественных и качественных данных.

Qualitative data was gained from process recordings,
Качественные данные получены из записей процесса,

However, it was deemed possible to formulate survey questions to provide quantitative indicators from qualitative data.
Однако эксперты признали возможным составление вопросов для обследований таким образом, чтобы получить количественные показатели из качественных данных.

The PetroVision IV possibilities allow qualitative data loading, sorting, selecting by the established rules
Возможности PetroVision IV позволяют загружать качественные данные, сортировать, выбирать по установленным правилам

PRAIS needs relevant performance indicators that make possible an effective review based on quantitative and qualitative data.
СОРОО нуждается в соответствующих показателях результативности деятельности, которые делают возможным проведение эффективного рассмотрения на основе количественных и качественных данных.

as well as quantitative and qualitative data.
также количественные и качественные данные.

Both quantitative and qualitative data should be used and combined to provide a holistic picture of the indigenous situation.
В целях получения целостной картины положения коренных народов необходимо использовать и сочетать как количественные, так и качественные данные.

other available qualitative data from recent research preferably undertaken since 2007.
используя другие доступные качественные данные от недавнего исследования предпочтительно предпринятых после 2007 года.

However, companies rarely publish quantitative or qualitative data on the internal investigations
Тем не менее, компании редко сообщают количественные или качественные данные о внутренних расследованиях