Примеры использования Кинуть на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чтобы ты нашла способ кинуть меня?
So you can figure out a way to screw me?Просто в следующий раз пытайся кинуть мяч кому-то из своей команды.
Почему бы тебе просто не кинуть ему косточку?
Ты просто собираешься кинуть меня?
Например, кинуть мою собственную дочь под автобус?
Like throwing my own daughter under the bus?Как еще ты мог меня так кинуть через всю комнату?
How else could you throw me across the room like that?Это как кинуть" ну вы знаете" акулам.
That's like throwing the"you know" to the sharks.он может кинуть книжкой.
he might throw the book at you.стоит повернуться к нему спиной и кинуть монетку.
it is worth turning to him and throw a coin.Сначала нужно как следует расскрутить, затем нацелится только вперед и кинуть.
First you need to properly rasskrutit then focuses only on and throw.Бога ради, почему бы просто не кинуть гранату в танк?
Why not just throw a bomb at the tank, for God's sake?Женщина едва ли может кинуть фрисби.
The woman can barely throw a frisbee.потом хотят всех« кинуть» на деньги.
nOtomi want all the« throw» money.Знаете, кинуть нас в ресторане и все такое.
Если он задумает кинуть тебя со счетом.
Если кинуть их всех в этот лабиринт, волей-неволей,
А вы хотите кинуть в меня кульком?
Я хотел кинуть шарик в Боба.
I wanted to throw a balloon at Bob.Что? И кинуть все это?
Хотели кинуть гранату в лагерь Кента?
You wanted a grenade to throw in the kent camp?
