КОЛЫБЕЛИ - перевод на Английском

cradle
колыбель
люлька
держатель
ложемент
подставку
кредл
крэдл
crib
кроватка
колыбель
шпаргалка
ясли
хлева
кровать
birthplace
родина
колыбель
место рождения
где родился
родной
родился
cradles
колыбель
люлька
держатель
ложемент
подставку
кредл
крэдл
bassinet
люльки
колыбельку
кроватки
корзина

Примеры использования Колыбели на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вплоть до детей в колыбели.
And even children in their cradles.
Мы сейчас находимся в колыбели цивилизации.
Right now, we're in the cradle of civilization.
Только что была в колыбели.
She was in the cradle.
Куба( Cuba) помогала ребенку переехать из колыбели в кровать.
Cuba helps the child transition from cradle to a bed.
Слоган фильма« От колыбели до могилы».
Shit Robot- From The Cradle To The Grave.
Не тот стар, кто далек от колыбели.
Not he is old who is far from cradle.
Захария установлены лист Джерси для колыбели дизайн.
Zöllner Jersey Fitted Sheet for Cradle design.
Колыбели и детские кроватки предоставляются по требованию.
Cribs and cots are available upon request.
Детское меню, стульчики и колыбели.
Children's menu, high chairs and Cribs.
В вечной стране, колыбели цивилизаций и перекрестка культур.
Enjoy the timeless country, the cradle of civilizations, and the crossroads of cultures.
Революционный Петербург: У колыбели русской свободы:[ c приложением]/ П.
Revolutionary Petersburg: At the cradle of Russian freedom:[with the appendix]/ PN Stolpiansky.
Дети лишены колыбели, а женщины лишены материнства.
Infants are deprived of cradles, and women are deprived of maternity.
Детализацию начнем с колыбели нашей цивилизации- Земли.
We start with detailing detailing from the Earth, the cradle of our civilization.
Нарушить покой Колыбели Жизни значит подвергнуть мир опасности. Мир может захлестнуть смерть.
To trespass on The Cradle of Life is to risk flooding the world with death.
Сварткранс является частью Колыбели человечества- объекта Всемирного наследия.
Muldersdrift is the gateway to the West Rand, and forms part of Cradle of Humankind World Heritage Site.
Лежа в бетонной колыбели, завернутый в огромную тень,
Being in a cradle of cement, swaddled in a gigantic shadow,
Алакульские захоронения в колыбели: археологические
Alakul' burials in a cradle: Archaeological
Часы Blancpain создаются в сердце долины Жу- колыбели швейцарского часового искусства.
Blancpain watches come into being in the heart of the Joux valley, the cradle of Swiss watchmaking.
Эта… у дополнительной комнаты из-за колыбели непривычный вид.
The-- The extra room looks kind of strange with a bassinet.
Никогда не размещайте камеру в колыбели, кровати или манеже.
Never place the baby unit inside the cot, bed or playpen.
Результатов: 485, Время: 0.1138

Колыбели на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский