КОМАНДУЮЩЕГО - перевод на Английском

• commander
• OC
• commanders

Примеры использования Командующего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канцелярия Командующего Силами-- Тир.
Tyre-- Force Commander's Office.

Исполняющим обязанности Командующего силами МООНПР был назначен бригадный генерал Сива Кумар.
Brigadier General Siva Kumar has been designated as Acting Force Commander of UNAMIR.

В функции Командующего Коллективными силами по поддержанию мира входят.
The duties of the Commander of the Collective Peace-keeping Forces shall include.

Призови командующего столичным войском.
Summon the Chief of the Capital Army.

Ты соглашаешься свидетельствовать против командующего, и тебя не будут судить.
You agree to testify against Command, and the government will never prosecute you.

Мы хотим убрать командующего, а ты им когда-то был.
We are taking down Command, and you were once Command, too.

Убей командующего, освободи ее.
Kill command, set her free.

Скорейшее назначение командующего будет приветствоваться.
The early announcement of the Commander would be welcomed.

По оценкам Командующего СДК, уровень сотрудничества между этими организациями
The Commander of KFOR assessed that the level of cooperation between those organizations

Командующего отдали под трибуналк/ Гопг соlог=" Г0сГ00.
The commander was court-martialed. I can see why.

Он убеждает командующего эскадрой Войновича разрешить ему действовать по собственному усмотрению.
He convinces the commander of the squadron Voinovich to allow him to act at his own discretion.

Был заместителем командующего авиацией Сибирского военного округа.
He was posted as the commander of the Siberian Military District's air component.

Назначение Командующего и его полномочия;
The name of the Commander and his powers;

Резерв командующего Сил поддерживался,
Force Commander's Reserve was maintained,

Начальник штаба Командующего СООНО согласился с этим, поскольку наступление сербов не было возобновлено.
The UNPROFOR Commander's Chief of Staff concurred because the Serb attack had not resumed.

Степень удовлетворенности командующего Силами деятельностью служб материально-технического обеспечения.
Force Commander's satisfaction level with support services.

В функции Командующего КМС входят.
The functions of the Commander of the Collective Peace-keeping Forces shall include.

Водитель Командующего Силами.
Force Commander driver.

Выполнение функций Командующего в его отсутствие.
Exercising the functions of the Commander in his absence.

Это приказ командующего?
Was it an order from command?