КОМПРОМЕТИРУЮЩИЕ - перевод на Английском

• compromising
• incriminating
• embarrassing

Примеры использования Компрометирующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

у которой есть компрометирующие фотографии с особой женского пола из королевской семьи.
a dominatrix who has compromising photographs taken with a female member of the royal family.

Итальянское правительство наняло Фоскаттини, чтобы он заплатил деньги, забрал компрометирующие бумаги у Асканио.
And Foscatini is employed by the government to pay money to retrieve incriminating papers from Asciano.

вы можете выбрать наиболее компрометирующие вопросы, чтобы исключить символы.
you can choose the most compromising questions to discard characters.

также были компрометирующие документы на бывшего президента Югославии Слободана Милошевича по поводу многочисленных убийств.
also had documents incriminating former Yugoslav President Slobodan Milošević in numerous assassinations.

В течение последних двух дней в Интернете, от имени Бесо Сурмава, публикуются компрометирующие« Грузинскую мечту» материалы.
Georgian Dream compromising materials have been being posted in Internet from the name of Beso Surmava for two last days.

Макс во время ответов, в то время как мистер Браун часто вступает в, казалось бы компрометирующие позиции с ней.
while Mr Brown is often found in seemingly incriminating positions with her, and she is strongly attracted to him.

евнухи, уничтожить компрометирующие документы и рот на замок до лучших дней.
destroy compromising documents and keep our mouths shut until we see better days.

просто хлестко сформулированные анти- Хиллари лозунги со ссылками на разные компрометирующие кандидата демократов ресурсы.
knee-jerk anti-Hillary slogans with links to various sources with materials compromising the Democratic candidate.

пропагандирующие насилие и порнографию и компрометирующие женщин, отрицательно влияют на все общество.
pornographic images in the media which compromise women adversely influence the entire community.

моральный авторитет, который часто превосходил компрометирующие либеральные ценности фильмы».
moral authority that often surpassed the films' compromised liberal agendas.

призвала население внимательно проанализировать все компрометирующие материалы, представленные кандидатами в ходе избирательной кампании,
invited the population to consider carefully all compromising evidence provided by candidates during electoral campaign,

Как правило, любые компрометирующие материалы( документация,
As a rule, any incriminating material(documents, photos,

которые публикуют компрометирующие и дискредитирующие материалы в интернет сайтах создана папка накопитель.
which publish incriminating and defamatory content on the Internet site created storage folder.

где уничтожили компрометирующие бумаги и прочие материалы.
Kheraskov had destroyed incriminating papers and other materials at Ochakovo.

Нельзя исключить и того, что если у автора имелись бы некие серьезные сведения, компрометирующие власть, он придерживал бы их и для того, чтобы оставлять себе приоткрытой дверь обратно, в страну.
We can't exclude the fact that, if author had any serious data which compromises the Power, he would keep it also to left the door back in the country opened.

СМИ продолжают делать компрометирующие заявления о группах и активистах правозащитного движения,
media make continue to make discrediting statements about human rights groups

что если он не будет с ними сотрудничать, то они распространят« компрометирующие его фотографии».
of refusal to cooperate his discreditable photos would be publicized.

камеры возле пропускного пункта на платной автодороге, с которых Холдер якобы получил компрометирующие фотографии Ричмонда,
the toll booth cameras, from which Holder had supposedly gotten the incriminating photograph of Richmond,

суды не приняли во внимание показания И. Я., компрометирующие автора.
that the courts rejected I.Y. 's statement incriminating the author.

Государство- участник отмечает, что несоответствия, компрометирующие достоверность жалобы жалобщика,
It submits that the inconsistencies undermining the credibility of his claim,