КОМУ-НИБУДЬ - перевод на Английском

anyone
никому
кто-нибудь
кто-то
любой
каждый
someone
кто-то
кто-нибудь
кое-кто
somebody
кто-то
кто-нибудь
кое-кто
anybody
никого
кто-нибудь
кто-то
любой

Примеры использования Кому-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Кому-нибудь нужна первая помощь?
Anybody need first aid?
Кому-нибудь, возможно, стоило бы напомнить про Сару Миндл.
Somebody, maybe, should remind Sarah Mindl.
Если ты кому-нибудь что-нибудь расскажешь, я буду отрицать.
If you tell anyone anything, I will deny it.
Обычно этот титул доставался кому-нибудь из японской сборной.
Usually someone from the Japanese national team got this title.
Достаточно было кому-нибудь приоткрыть глаза.
It was enough anybody to open slightly eyes.
Почему бы кому-нибудь не помочь мне?
Why won't anyone help me?
Позвони кому-нибудь, кто может пнуть меня по яйцам.
Call somebody who can kick me in my nuts.
Мне нужно позвонить кому-нибудь.
I need to call someone.
Если я кому-нибудь понадоблюсь, я ушел делать его работу.
Anybody needs me, I will be out doin' his job.
Кому-нибудь нужна моя помощь?
Somebody need my help?
Сказал, если разболтаю кому-нибудь он убьет его.
He said if I told anyone, he would kill him.
Есть и другие способы, послать кому-нибудь свои мысли.
There are other ways to send someone your thoughts.
Кому-нибудь удалось предупредить Берту или Джини?
Was anybody able to warn Berta or Jeanie?
Мы должны кому-нибудь позвонить.
We gotta call somebody.
Я не хочу, чтобы Джеремая причинил кому-нибудь вред, включая его самого.
I don't want Jeremiah to hurt anyone, including himself.
Я могу кому-нибудь позвонить.
I can call someone.
Ты кому-нибудь еще показывала?
Have you shown anybody else?
Я просто должен был кому-нибудь рассказать.
I just have to tell somebody.
Я не думаю, что рассказывала кому-нибудь.
I don't think I told anyone.
Вопрос или это понравится кому-нибудь или нет.
Or is it a question like someone or not.
Результатов: 1195, Время: 0.0855

Кому-нибудь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский