Примеры использования Конечных продуктов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Благодаря наличию фильтров и различных функций поиска система управления WinCoS наглядно представляет даже самые сложные потоки сырья и конечных продуктов.
With its filtering and search capabilities, the WinCos Хотя незаконный оборот конечных продуктов САР остается в основном на внутрирегиональном уровне,
While trafficking in ATS end-products remains primarily an intra-regional affair,Для получения конечных продуктов стабильного качества двухшнековый экструдер POLYtwin оснащен интеллектуальной памятью рецептов.
In order to guarantee an end product of consistent quality, the twin-screw extruder POLYtwinTM is equipped with an intelligent recipe memory.внутренних процессов и конечных продуктов.
предоставляем технические рекомендации по оптимизации выпуска конечных продуктов и предлагаем новые идеи для развития вашего бизнеса.
Приближение уголовных санкций, связанных с прекурсорами САР, к санкциям, применимым в отношении конечных продуктов САР;
Making criminal sanctions relating to ATS precursors closer to those applied to the ATS end-products;промежуточных и конечных продуктов его термического разложения на воздухе.
intermediate and final products of its thermal decomposition in air were carried out.снижают фрикционное сопротивление поверхностей конечных продуктов, что улучшает их внешний вид и свойства.
reduce the frictional resistance of end product surfaces, enhancing both appearance and function.FML) значительно уменьшает производственные затраты и обеспечивает большую свободу разработчикам конечных продуктов.
patented by the company allows for great reduction of manufacturing costs and provide the end products developers with more flexibility.использоваться для проверки входящего сырья, поддержки контроля технологических процессов на производственных линиях и контроля конечных продуктов.
checking incoming raw material, support process control of production lines and final product control.Модель результатов исследований явно свидетельствует о высокой токсичности эндосульфана и его сформулированных конечных продуктов для водных организмов,
The pattern of study results clearly establishes a high toxicity of endosulfan and its formulated end-products to aqueous organisms,Порошки UO2, полученные из таких материалов, обычно используются в качестве конечных продуктов и не формируются в топливные таблетки.
UO2 powders produced from these materials are normally used as final products and not formed into fuel pellets.анализа сырья, процессов и конечных продуктов, проводятся в наших лабораториях.
process and end product analysis- is performed at our labs.Клейкие пленки 830- 850 предназначены для клиентов, использующих пленки в качестве составляющих конечных продуктов.
We designed our 830-850 adhesive films for customers that use them as a part of their final product.Межпрограммная координационная группа по космической погоде будет стремиться к единому обозначению конечных продуктов, в том числе путем проведения оценки качества.
The Inter-programme Coordination Team on Space Weather will strive to harmonize the definition of end products, including assessments of quality.управления процессами и производства конечных продуктов, в конце концов, привели к разработке запатентованных нашей компанией технологических процессов, которые на сегодняшний день применяются во всем мире.
process management and fabrication of the end-product finally led to the development of our own processes which are now deployed worldwide.Благодаря замкнутому циклу перемещения материала установка может выдавать до трех видов высококачественных конечных продуктов.
Due to the closed material loop, the plant allows for up to three defined high quality final products.стабильности исходных материалов, промежуточных и конечных продуктов.
intermediates and final product is important.причинив ущерб не только к вашей системе сжатого воздуха, но и для ваших конечных продуктов.
your compressed air system, but also to your end products.Профессиональное воздействие может осуществляться при производстве пенополиуретана, содержащего огнезащитные добавки, и изготовлении конечных продуктов European Communities, 2001b.
Occupational exposure Occupational exposure may occur during the production of flame retardants- containing polyurethane foams and end-product manufacture European Communities, 2001b.
