КОНЕЧНЫХ - перевод на Английском

• end
• final
• finite
• ultimate
• destination
• eventual
• outcome
• endpoint
• ending
• outcomes

Примеры использования Конечных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следует сообщать координаты по крайней мере начальных и конечных пунктов.
At least the coordinates of the starting and ending points of the segment should be reported.

Продукты Eltechs для конечных пользователей, использующих устройства на базе ARM.
Eltechs products for end users that use ARM-based devices.

Исследования по теории конечных групп и теории графов.
Introduction to the theory of finite groups and their classes.

Все ранее зарегистрированные компании обязаны также задекларировать своих конечных бенефициаров.
All companies previously registered are required to disclose their ultimate beneficiaries too.

Производство основных и конечных химических продуктов.
Production of basic and final chemical products.

Серийные номера хранятся в партиях на основе начальных и конечных номеров.
Serial numbers shall be stored in blocks by starting and ending numbers.

Полная поддержка конечных цепей Маркова с дискретным и с непрерывным временем.
Full support for discrete-time and continuous-time finite Markov processes.

Настройка конечных точек, все каналы.
End Point Adjustment All Channels.

Импорт и экспорт основных и конечных химических продуктов.
Imports and exports of basic and final chemical products.

распространении информации важно учесть конечных пользователей.
dissemination of information it is important to consider the ultimate users.

Следует сообщать координаты по крайней мере начальных и конечных пунктов участка.
At least the coordinates of the starting and ending points of the segment should be reported.

Аффинные преобразования геометрических образов конечных автоматов.
Affine transformations of geometrical images of finite automata.

Ориентирована на продвинутых конечных пользователей.
Intended for advanced end users.

Фактически воспалительный процесс в конечных участках прямой кишки.
Actually inflammatory process in the final sections of the rectum.

обеспечивать отслеживание конечных отходов;
maximize recycling and the traceability of ultimate waste products;

первообразные корни в конечных полях// Докл.
primitive roots, in finite fields.

Заново выполнить настройку конечных положений.
Perform new end position adjustment.

Повышает производительность и качество конечных товаров и услуг.
Raises productivity and quality of final goods and services produced.

представителей Клиента, а также конечных бенефициарных владельцев.
the persons representing the Client and ultimate beneficial owners.

Решить уравнение, используя метод конечных элементов.
Solve the equation using the finite element method.