КОНЕЧНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• end users
• end-users
• end consumers
• final consumers
• end customers
• final customers
• end-customers
• end-consumers
• ultimate consumers
• end-user
• end user
• end consumer
• final consumer

Примеры использования Конечных потребителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

связанные с предъявлением претензий третьими лицами, включая конечных потребителей, относительно упомянутых последствий.
all claims from third parties, including end users, in respect of these consequences.

возможность более высокой эффективности для конечных потребителей.
also the possibility of higher efficiency for end customers.

Главной целью лицензирования является защита конечных потребителей, а главной целью заключения контрактов с TSO- обеспечение хозяйственных отношений на рынке.
The main purpose of licensing is to protect end-users, whereas the main purpose of contracts with the TSO is provision of economic relations at the market.

Мы являемся надежным партнером для дистрибьюторов и конечных потребителей, заинтересованных в сварочные материалы,
We are excellent partner for distributors and final customers interested in welding consumables,

Спрос на СЛТ со стороны конечных потребителей по-прежнему находится на относительно низком уровне
Demand by final consumers for CFPs is still relatively low

а также конечных потребителей.
suppliers, and end consumers alike.

производителей оборудования и конечных потребителей.
OEMs, and end users.

Этот шаблон в формате« бизнес- для- бизнеса», состоящий из девяти вопросов, поможет Вам оказать своим корпоративным клиентам содействие в понимании их конечных потребителей.
These B2B, nine-question survey templates help you help your business customers understand their end customers.

По подсчетам Группы, по всему миру у нее насчитывается, приблизительно, 70 конечных потребителей, из которых 16 были ее клиентами по состоянию на 30 июня 2018 года.
The Group estimates that there are approximately 70 end-customers for its uranium products globally, of which 16 were its customers as at 30 June 2018.

Они также незаменимы для производителей комплектного оборудования и конечных потребителей при производстве полупроводниковых кристаллов
They are also vital to original equipment manufacturers(OEMs) and end-users in the complex fabrication of semiconductor chips

Мы были рады позитивному резонансу со стороны специалистов по установке и конечных потребителей относительно сервиса и качества продукции thermofin.
With regard to service and thermofin products, we were pleased about a completely positive response of installing companies and final customers.

Это должно привести к активизации конкуренции, сопряженной с выгодами для конечных потребителей товаров и услуг.
This should lead to more intensive competition with associated benefits for final consumers of goods and services.

привести цены( тарифы) для конечных потребителей к экономически обоснованному уровню;
bring prices(tariffs) for end consumers to an economically sound level.

а также конечных потребителей.
and also end users.

BussiPro с помощью экспертов Meritor обеспечит техническую подготовку для конечных потребителей.
BussiPro with assistance of Meritor experts will provide technical training for end customers.

Розничный рынок- рынок для конечных потребителей, покупающих электроэнергию непосредственно у поставщиков электроэнергии
Retail market- a market for end-consumers purchase of electricity directly from power suppliers

от поставщиков сырья до конечных потребителей.
from commodity suppliers up to the final consumers.

синхронизация интересов поставщиков и конечных потребителей.
aligning the interest of technology suppliers and end-users.

выход на конечных потребителей в Европе.
and reach end consumers on the European markets.

мотивы отмены исключений для РИД наряду с соображениями выигрышей конечных потребителей как мы вспомнили- краткосрочных.
exemptions for intellectual property, together with considerations about gains for end users short-term as we know.