Примеры использования Finales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uno de los mejores ejemplos llegó en el cuarto juego de las finales del 2015.
No sé por qué siempre me han gustado los finales felices.
Не знаю уж, почему. А я всегда любил счастливые финалы.Ése fue un Michael Jordan sin gripe en las finales de la NBA de 1997.
Это как Майкл Джордан с гриппом в финале НБА 97 года.Es un buen sitio para los finales.
Te gustan los finales felices.
Если вы предпочитаете счастливые финалы.Ves, podría llegar hasta las etapas finales.
Видишь, я по крайней мере могла дойти до финала.Lo siento, pero no vas a ir a las finales, Tyler.
Мне жаль, Тайлер, но в финале ты не участвуешь.Me trajiste aquí para traer los finales felices.
Ты привез меня сюда, чтобы я вернула счастливые финалы.Ya habían decidido aceptarlo antes de las finales.
Они решили зачислить его. Еще до финала.Vas a hacer que regresen los finales felices.
Таково твое предназначение- вернуть счастливые финалы.Vas a devolver los finales felices.
Таково твое предназначение- вернуть счастливые финалы.Es tu destino. Vas a traer los finales felices.
Таково твое предназначение- вернуть счастливые финалы.Me gustan los finales felices.
Я люблю счастливые финалы.¿Por qué los escritores prefieren finales trágicos?
Почему писатели всегда пишут трагические финалы?Estimaciones finales para 1998-1999.
Seleccione los objetos finales para la nueva macro.
En un total de 21 informes finales de proyectos se identificaron iniciativas que han de continuar.
В 21 итоговом докладе по проектам упоминаются инициативы, осуществление которых продолжится.Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de la Argentina.
Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Chile.
Заключительное замечание Комитета по первоначальному докладу Чили.Observaciones finales del Comité sobre el informe inicial de Guatemala.
Заключительное замечание Комитета по первоначальному докладу Гватемалы.
