ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ - перевод на Испанском

• observaciones finales
• comentarios finales
• observación final

Примеры использования Заключительные замечания на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заключительные замечания в отношении главы VIII.
Observaciones finales sobre el capítulo VIII.

Заключительные замечания Комитета по экономическим.
Proyecto de observaciones finales del Comité de..

Заключительные замечания г-на Клауса Тепфера,
Observaciones de clausura del Sr. Klaus Töpfer,

Заключительные замечания Председателя Совета управляющих.
Observaciones de clausura del Presidente del Consejo de Administración.

Заключительные замечания и рекомендации.
OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES FINALES.

Комитет принял заключительные замечания в отношении четвертого периодического доклада Шри-Ланки.
El Comité aprueba las observaciones finales sobre el cuarto informe periódico de Sri Lanka.

Комитет рассмотрел и утвердил заключительные замечания по Соединенному Королевству.
El Comité examina y aprueba los comentarios finales del Reino Unido.

Заключительные замечания Председателя Комитета.
Observaciones de clausura del Presidente del Comité.

Заключительные замечания и. о. Верховного комиссара и Председателя.
Observaciones de clausura formuladas por el Alto Comisionado interino y el Presidente.

Заключительные замечания заместителя Верховного комиссара и Председателя.
Observaciones de clausura formuladas por el Alto Comisionado Adjunto y el Presidente.

Заключительные замечания Директора- исполнителя и Председателя.
Observaciones de clausura de la Directora Ejecutiva y el.

Заключительные замечания в связи с рассмотрением шестого периодического доклада Чили*.
Observaciones finales sobre el sexto informe periódico de Chile*.

Заключительные замечания в отношении первоначального доклада Гаити*.
Observaciones finales sobre el informe inicial de Haití*.

Вместо этого следует расширить заключительные замечания для изложения основных моментов обсуждения.
En lugar de eso deben ampliarse los comentarios finales para exponer lo más destacado del debate.

Заключительные замечания Комитета по правам человека.
Proyecto de observaciones finales del Comité de Derechos Humanos.

Заключительные замечания в отношении предыдущих докладов Ганы.
Observaciones finales sobre los informes previos de Ghana.

Председатель сделал заключительные замечания.
El Presidente formuló unas observaciones finales.

По итогам рассмотрения доклада Комитет принял заключительные замечания.
Sobre la base de los resultados del examen del informe el Comité aprobó unas observaciones finales.

И позвольте мне, пользуясь возможностью, высказать кое-какие заключительные замечания.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer unas observaciones finales.

ОЭСР предлагает странам представить ей заключительные замечания.
La OCDE invita a los países a que presenten observaciones finales al respecto.