КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• confidential
• sensitive
• private

Примеры использования Конфиденциальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Файлы трассировки могут содержать конфиденциальные данные.
Trace files can contain confidential data.

Услуги для соискателей бесплатные и конфиденциальные.
Services for competitors are free of charge and confidential.

Тем не менее, как же Викиликс получил эти конфиденциальные сообщения электронной почты?
However, how did WikiLeaks get these confidential emails?

записки и конфиденциальные письма.
notes and confidential letters.

Эти функции шифрования предотвратить ваши конфиденциальные данные от получения скомпрометирована.
These encryption features prevent your confidential data from getting compromised.

Не обсуждайте конфиденциальные вопросы в общественных местах или в социальных сетях.
Do not discuss confi dential matters in public areas or on social media.

Предоставляет персоналу конфиденциальные консультации по вопросам, касающимся этичного поведения и норм этики;
Advises staff, in confidence, on ethical behaviour and standards;

Оказывать конфиденциальные и качественные услуги жертвам преступлений на почве ненависти;
Provide a confidential, high quality support service for victims of hate crimes;

Собранные конфиденциальные документы в соответствии с правилом 70.
Size of confidential(rule 70) document collection.

Рабочей группе удалось провести конфиденциальные беседы со 153 задержанными, выбранными в произвольном порядке.
The Working Group was able to privately interview 153 detainees chosen mostly at random.

Знайте, мои конфиденциальные разговоры с людьми всегда остаются в тайне.
Just so I know you know, when I talk to people in confidence, it stays that way.

Медицинские записи конфиденциальные, Джетро.
Medical records are private, Jethro.

Это конфиденциальные данные, хранящиеся только в целях возможной рекламации.
This data is confidential and used only for warranty purposes.

Записи они хранят как конфиденциальные.
The records they keep are confidential.

Сотрудник по закупкам передал также этому представителю конфиденциальные документы Организации Объединенных Наций.
The procurement official also provided the representative with confidential United Nations documents.

Ты же знаешь, что это конфиденциальные сведения.
You know that those are confidential.

Записи в этих учреждениях хранятся как конфиденциальные.
Records kept by these facilities are confidential.

Не доверяйте Ваш ноутбук и конфиденциальные данные меньшему, чем замок с ключом для ноутбука Kensington MicroSaver Ultra.
Don't trust your laptop and sensitive data to anything less than the Kensington MicroSaver Keyed Ultra Laptop Lock.

В частности, сообщалось, что конфиденциальные встречи с представителями общин као даи,
For instance, reported that private meetings with representatives of the cao dai,

Конфиденциальные данные не могут быть скомпрометированы даже при попытке кражи печатных лент,
No sensitive data can be compromised, event in case of theft attempt