КООРДИНАЦИЕЙ - перевод на Английском

• coordination
• coordinating
• co-ordination
• coordinate
• coordinated
• coordinates

Примеры использования Координацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ходить в спортзал, работать над чувством равновесия и координацией.
Working out, improving balance and coordination.

Здесь конопля тоже может создавать проблемы с физической координацией.
Here, too, cannabis can give problems with physical coordination.

Vii контроль за ходом и координацией работы платформы;
Overseeing progress in and coordination of the platform's work;

В Эстонии Министерство юстиции также занимается координацией антикоррупционной политики.
Ministry of Justice also performs the anti-corruption policy coordination function.

Вопервых, существует широкий круг проблем, связанных с координацией.
First, there are a variety of coordination problems.

связанные как с координацией, так и с финансированием.
however, in both coordination and funding.

Координацией проведения оценки степени заинтересованности этих дополнительных компаний частного сектора занимается ЮНИСЕФ.
UNICEF is coordinating the assessments of the expression of interest by these additional private sector companies.

Координацией работы по пересмотру проекта НПД будет заниматься Межучрежденческая целевая группа.
The inter-agency Task Force will be responsible for providing the coordination of the revision of the draft NAP.

Каковы связи между координацией основанных на результатах платежей
What are the links between the coordination of results-based payments

Национальное таможенное управление под координацией заместителя министра по правоприменительной деятельности.
National Customs Authority, under the coordination of the Minister Delegate for enforcement activities.

Он занимается исключительно поддержанием и координацией службы отражения в обширном творении;
He is concerned solely with the co-ordination and maintenance of the reflectivity service in the far-flung creation;

Координацией подготовки докладов занимается Управление по вопросам равных возможностей.
The drawing up of the reports is coordinated by the Office for Equal Opportunities.

Управление по координации гуманитарной деятельности занимается координацией, а не ликвидацией последствий чрезвычайных ситуаций.
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is concerned with coordination, not response.

В то же время Комитет обеспокоен слабой координацией и систематизацией разных инициатив.
The Committee is however concerned by the lack of coordination and systematization of the various initiatives.

Основной обязанностью Специального посланника является наблюдение за координацией международной помощи Пакистану.
The main responsibility of the Special Envoy is to oversee the coordination of international assistance to Pakistan.

Безусловно, сохраняются проблемы, связанные с координацией гуманитарной помощи.
Challenges clearly remained with respect to the coordination of humanitarian assistance.

Просьба указать, какой правительственный орган занимается координацией и осуществлением Факультативного протокола.
Please indicate which government body is in charge of coordination and implementation of the Optional Protocol.

Специализированная команда по проведению мероприятий занимается организацией, координацией и реализацией любого типа мероприятий,
Our specialised events team is responsible for organising, coordinating and staging any type of event for business

Именно Ассоциация занимается организацией и координацией деятельности по подготовке четвертой Всемирной конференции по положению женщин.
The Association would be in charge of organizing and coordinating activities for the Fourth World Conference on Women.

международной координацией, а также реализацией и пропагандой соответствующих типовых проектов.
international co-ordination, and the initiation and publicizing of relevant specimen projects.