КОСМИЧЕСКОМУ - перевод на Английском

• space
• cosmic
• outer

Примеры использования Космическому на Русском языке и их переводы на Английский язык

по праву космическому.
by right to the space.

Совместно с Конгрессом МАФ МИКП проводит ежегодные коллоквиумы по космическому праву.
In conjunction with the IAF Congress, the IISL holds annual colloquiums on the Law of Outer Space.

Согласно Кейптаунской конвенции, контролирующий орган в соответствии с протоколом по космическому имуществу должен.
According to the Cape Town Convention, the supervisory authority of the space assets protocol shall.

Нашему космическому другу нужно срочно добраться до своей ракеты,
Our cosmic friend urgent need to get to their rocket,

Как играть в онлайн игру: Нашему космическому другу нужно срочно добраться до своей ракеты,
How to play the game online Our cosmic friend urgent need to get to their rocket,

Поэтому каждому космическому наставнику, хочется,
Each outer mentor, I want to,

Раскрытие космическому Уму делает, например, переживание Божества всюду более легким-
The opening to cosmic Mind makes the experience of the Divine everywhere for instance more easy-

Оттуда ментальное существо может свободно открываться верхним планам или к космическому существованию и его силам,
From there the mental being can open freely to the higher planes or to the cosmic existence and its forces

если пробуждаются к космическому сознанию, можно быть свободным,
afterwards if one wakens to the cosmic consciousness, then one can be free,

Эта присущая космическому разуму чувствительность к реальности позволяет реагировать на некоторые аспекты реальности подобно тому, как энергия и материя реагирует на гравитацию.
This reality sensitivity of the cosmic mind responds to certain phases of reality just as energymaterial responds to gravity.

ПОДЧИНЕНИЕ своей Божественной Миссии и Космическому Закону означает приверженность Всем Вселенским Законам такими, какими они вам представлены.
Submission to your Divine Mission and to Cosmic Law means adherence to all Universal Laws as they are revealed to you.

только так можно приобщиться к Космическому Магниту?
if only thus can one adhere to the Cosmic Magnet?

в связи с ним он имел отношение к космическому творению.
when associated therewith, it related to cosmic creation.

Иначе говоря, осознание реальности этих трех проявлений Бесконечного происходит благодаря космическому методу самораскрытия.
Stated otherwise, the recognition of therealityof these three manifestations of the Infinite is by a cosmic technique of selfrevelation.

духовной проницательности- эти космические реакции- присущи космическому разуму, которым наделяются все волевые создания.
these cosmic responses, are innate in the cosmic mind, which endows all will creatures.

попытку раскрыться космическому сознанию.
attempt to open to the cosmic consciousness.

полагалась на Космическую гильдию по космическому транспорту из-за ее монополии на межзвездные полеты.
though it is still at the mercy of the Spacing Guild's monopoly on interstellar travel.

Чтобы передвигать корабль по космическому полю битвы
To move the space ship across the battlefield the keyboard.">

Два представленные доклада были посвящены космическому сегменту КОСПАС- САРСАТ,
Two presentations were made on the space segment of the COSPAS-SARSAT system,

Было высказано мнение, что в протоколе по космическому имуществу, возможно, необходимо предусмотреть рассмотрение вопросов передачи любых спутниковых лицензий соответствующим государством или государствами.
The view was expressed that it might be necessary for the space assets protocol to provide for consideration of the transfer of any satellite licence by the State or States concerned.