КОЭФФИЦИЕНТА СМЕРТНОСТИ - перевод на Английском

mortality rate
смертность
death rate
коэффициент смертности
уровень смертности
показатель смертности
летальность
mortality rates
смертность
infant mortality
младенческой смертности
детской смертности
коэффициент младенческой
смертность новорожденных
смертность младенцев
смертность среди детей

Примеры использования Коэффициента смертности на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Выгоды, связанные с уменьшением коэффициента смертности в результате краткосрочного( кратковременного)
Benefits of reducing in mortality from short-term(acute) exposure to ozone
Комитет напомнил о недавней корректировке предполагаемого коэффициента смертности для расчета обязательств Фонда;
The Committee recalled that the mortality assumption had recently been modified for the Fund;
имеющихся для целей уменьшения коэффициента смертности.
the resources available for reducing mortality.
Эти показатели касаются доступа к услугам, касающимся репродуктивного здоровья; снижения коэффициента смертности; образования,
These indicators are related to access to reproductive health services; mortality reduction; and education,
уменьшение рождаемости и увеличение коэффициента смертности.
birth contraction and increase in the death rates.
Министерство здравоохранения в своих стратегических программах поставило задачу добиться коэффициента смертности ниже 18.
In it policy programs, Ministry of Health has set the values for mortality rate to below eight 8.
коэффициента роста и коэффициента смертности.
the rate of growth and the rate of death.
в начале 1990х годов было отмечено увеличение коэффициента смертности.
exposed to Malaria and the early 1990s noted an increase in the morbidity rate.
Однако незначительное снижение коэффициента смертности среди детей в возрасте до 5 лет не позволит осуществить цель 4 к 2015 году, несмотря на успехи, достигнутые в области
The decrease in the mortality rate among children under 5 was still too slight for Goal 4 to be achieved by 2015,
Сокращение коэффициента смертности в дошкольном возрасте( 1- 4 года) примерно на 50 процентов- с 27 на 10 000 детей в 1927 году до 13, 5 на 10 000 детей в 1994 году.
To reduce the pre-school(one to four years) mortality rate by approximately 50 per cent- from 27 per 10,000 children in 1987 to 13.5 per 10,000 children in 1994.
добиваться снижения коэффициента смертности среди детей в возрасте до пяти лет,
to reduce mortality rates for children under five, to raise the awareness of health
позднем возрасте( с 20, 6 в 1960 году до 1, 6 в 1997 году), равно как и коэффициента смертности среди новорожденных с 19 в 1960 году до 4, 8 в 1997 году.
as well as the mortality rate of newborn babies from 19 in 1960 to 4.8 in 1997.
Он пояснил, что своим решением 2012/ 15 Исполнительный совет установил минимальный уровень ресурсов в размере 750 млн. долл. США на осуществление страновых программ, использовав для этого формулу оценки коэффициента смертности детей в возрасте до пяти лет,
He explained that in its decision 2012/15 the Executive Board had approved a minimum level of $750 million for country programmes according to the formula assessing high mortality rates for children under 5 years of age
численность населения этого же возраста используются для расчета коэффициента смертности, который затем конвертируется в значение вероятности смерти в данном возрасте.
population for the same age are used to calculate the mortality rate, which is then converted into age-specific probability of dying.
цель в области развития, сформулированную в Декларации тысячелетия, 4А: сокращение коэффициента смертности детей в возрасте до пяти лет к 2015 году.
Bhutan was at risk of missing Millennium Development Goal 4 A: reducing the mortality rate of children under five by 2015.
достигнув высокого коэффициента смертности в 4, 3 процента, почти в восемь раз выше,
reaching a peak mortality rate of 4.3 per cent, almost eight times
значительный прогресс был достигнут в снижении коэффициента смертности за относительно короткий промежуток времени,
great progress had been made in lowering the death rates over a relatively short period of time,
резком увеличении коэффициента смертности по всем категориям населения
sudden rise in mortality of all categories of the population,
В указанный период наблюдалось значительное снижение( стандартизован9 ного по возрасту) коэффициента смертности от большинства причин, вклю9 чая сердечно9сосудистые заболевания( почти половина всех смертей) и но9 вообразования каждая четвертая смерть.
In fact, the substantial decrease in(age-standardized) mortality during this period was observable in most causes of death including cardiovascular diseases(causing about half of all deaths) and neoplasms causing about a quarter of deaths.
выхода в отставку и коэффициента смертности, которые используются Объединенным пенсионным фондом персонала Организации Объединенных Наций,
retirement and mortality assumptions used for the United Nations Joint Staff Pension Fund
Результатов: 87, Время: 0.0429

Коэффициента смертности на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский