КУЛЬТУРНЫХ - перевод на Английском

• cultural
• culture
• cultures
• cultured

Примеры использования Культурных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые церкви в культурных центрах.
New Churches at Cultural Epicenters.

Книга порождает ряд культурных ассоциаций.
The book causes a number of cultural associations.

Офис культурных мероприятий, открытый со вторника по пятницу с 10. 00 до 15. 00.
CULTURAL ACTIVITIES OFFICE, open Tuesday to Friday from 10h to 15h.

Сохранение и укрепление социальных и культурных функций лесов в Европе;
To maintain and enhance the cultural and social functions of forests in Europe;

Семян культурных и дикорастущих растений.
Seeds of cultivated and wild plants.

Основным отличием является продвижение культурных, научных и спортивных мероприятий, предлагаемых для студентов.
The main difference is the promotion of cultural, scientific and sport activities offered to the students.

Здесь предполагается поглощение культурных меньшинств и новоприбывших доминирующей культурой.
This policy proposes absorption of cultures of minorities and newly arrived by dominant cultures;

Провинциальная ассоциация социальных культурных и спортивных работ Буждура.
Association provinciale des œuvres sociales, culturelles et sportives de Boujdour.

Освещение тенденций культурных и креативных индустрий на сайте
Development of website and social media platforms,

Искоренение культурных и сексистских стЕРЕОТИПов.
Elimination of cultural and sexist patterns.

Это- программа социально- культурных трансформаций в целях достижения гендерного равенства и равноправия.
It is a proposal for social and cultural change aimed at achieving gender equality and equity.

Главные мировые проблемы- результат культурных, религиозных и прочих различий.
The main problems in the world are the result of differences in culture, religion and so on.

Разнообразие культурных и геополитических ориентаций отражает и структура идентификаций респондентов.
The diversity of cultural and geopolitical orientations is also reflected by the structure of respondents' identifications.

Поддержка культурных, художественных и спортивных мероприятий.
Support of cultural, artistic and sport activities.

Статья 183 Уничтожение культурных, исторических и религиозных памятников.
Article 183, Destruction of Cultural, Historical and Religious Monuments.

Регистры культурных памятников ведутся компетентными органами по территориальному принципу.
The registers of monuments of culture are kept by competent agencies, according to the territorial principle.

Поощрение культурных и экологических прав.
Promotion of cultural and environmental rights.

Разрушения, уничтожения или разграбления культурных и исторических памятников
Destruction and robbery of culture and historic monuments,

Парк продолжает служить местом проведения культурных, общественных и религиозных мероприятий.
The Park continues to serve as a venue for cultural, social, and religious events.

При участии культурных фондов и фильмофонда Тель-Авива.
TheYehoshua Rabinovitch Fund for Arts Tel-Aviv.