КУЛЬТУРНЫХ ПРОГРАММ - перевод на Английском

• cultural programmes
• cultural programs
• culture programs
• culture programming
• culture programmes

Примеры использования Культурных программ на Русском языке и их переводы на Английский язык

экономических и культурных программ от имени ряда поселков,
economic and cultural programmes on behalf of a number of towns,

осуществление образовательных и культурных программ в интересах национальных меньшинств последовательно продолжается.
the educational and cultural programs for national minorities continue to be smoothly implemented.

социальных и культурных программ и проектов.
social and cultural programmes and projects.

летних и культурных программ и т. д.
publications, summer and cultural programs, etc.

финансируется бюро образовательных и культурных программ Госдепартамента США.
financed by the Bureau of Educational and Cultural Programmes of US Department of State.

внедрением образовательных и культурных программ в Украине.
implement educational and cultural programs in Ukraine.

экономических и культурных программ, нацеленных на улучшение жизни коренных народов.
economic and cultural programmes that improved the lives of indigenous peoples.

увеличена бюджетная поддержка художественных и культурных программ.
budgetary support for artistic and cultural programmes was increased.

осуществление научных и культурных программ.
the implementation of scientific and cultural programs.

к поддержке различных культурных программ.
to support various cultural programmes.

диплом лучших языковых и культурных программ по испанскому.
qualification from a select Spanish language and culture program.

На реализацию культурных программ израсходовано 356 млн драмов, образование- 97 млн, расходы на содержание аппарата Министерства составили около 350 млн драмов.
The Ministry used AMD 356 million for implementation of cultural programs, AMD 97 million for educational programs, and the maintenance expenditures of the Staff of the Ministry made up about AMD 350 million.

Широкий спектр культурных программ поможет убедиться, что каждый имеет свой отдых и вы можете участвовать
A wide range of cultural programmes will help make sure that everyone enjoys their holiday

Налажено хорошее взаимодействие в сфере культурных программ, туристических, спортивных
There is good cooperation in terms of cultural programmes, tourism and sport,

Основное направление культурных программ в сфере капитального ремонта
The main goal of cultural programs in the sphere of major repair

Для любителей культурных программ персонал отеля Австрийский Дворик 2 поможет купить билеты в театр, для гурманов- заказать столик в ресторане.
For lovers of cultural programs will help staff to buy tickets to the theater, gourmet- book a table in the restaurant.

проводятся координационные встречи и обсуждения со всеми участниками культурных программ и проектов и с представителями упомянутых групп.
talks are thus held with those engaged in cultural programmes and projects and representatives of the said groups.

обеспечивать финансирование социальных и культурных программ, выплачивать зарплату сотрудникам тех или иных служб муниципалитета.
provide financing of social and cultural projects, and pay salary to different department staff of the Municipality.

популярное место с широким спектром культурных программ.
offering a wide range of cultural programmes.

Союз кинематографистов России, Дирекция культурных программ« Центр Фестивалей».
the Union of Cinematographers of Russia and the Directorate of Cultural Programs"The Centre of Festivals.