ЛЕВИТАМ - перевод на Английском

• levites
• leviticus
• levitical

Примеры использования Левитам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также я узнал, что левитам не давали положенные им части,
And I learned that the portions of the Levites had not been given them

И сказал царь Езекия и князья левитам, чтоб они славили Господа словами Давида
Then King Hezekiah and the captains gave orders to the Levites to give praise to God in the words of David

И левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle,

Также я узнал, что левитам не давали положенные им части,
And I perceived that the portions of the Levites had not been given,

Племенам сынов Мерариных, остальным левитам,[ дали]:
And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun,

И приди к священникам левитам и к судье, который будет в те дни,
Go to the priests, who are Levites, and to the judge who is in office at that time.

И дали сыны Израилевы левитам из уделов своих, по повелению Господню,
And the children children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance inheritance,

которых дал Давид Давид и князья его на прислугу левитам, двести двадцать двадцать нефинеев; все они названы поименно.
the princes had appointed for the service service of the Levites, two hundred hundred and twenty twenty Nethinims: all of them were expressed by name name.

князья дали в помощь левитам,- всего двести двадцать нефине́ев, названных поименно.
the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were mentioned by name.

затем каждое колено должно было отдать часть от полученного надела левитам.
area of land and then each tribe had to give from what they received to the Levites.

составляющий 10% оставшихся продуктов, и отдавался Левитам.
is set aside and given to the Levite.

и отдай это Левитам, смотря по работам их.
and give them to the Levites, to every man according to his service.

которых дал Давид и князья его на прислугу левитам, двести двадцать нефинеев; все они названы поименно.
the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name.

далилевитам города для жительства, и поля при городах со всех сторон дайте левитам.
suburbs for the cities round about them shall ye give unto the Levites.

работ при скинии собрания; и отдай это левитам, смотря по роду службы их.
thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.

Повели сынам Израилевым, чтоб они из уделов владения своего дали левитам города для жительства, и поля при городах
Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in;

И левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней.
And also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.

князья сказали левитам, чтоб они славили Господа словами Давида
the princes commanded the Levites to sing praises to the LORD with the words of David,

И сказал я левитам, чтобы они очистились и пришли содержать стражу у ворот,
And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come come

Он велел главным священникам, левитам и всему народу Израиля обещать сделать то, что он скажет.
made the chiefs of the priests and the Levites and all Israel take an oath that they would do this.