Примеры использования Легенде на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этот процесс отображен в легенде.
О чем может говориться в бизнес- легенде компании?
What information may a company's business legend contain?Венеция была основана в двенадцать o clock полдень, согласно легенде.
Venice is founded at twelve o'clock noon, according to legend.Если вы верите легенде, да.
If you believe the legend, yes.Если вы верите легенде.
If you believe the legend.Значит, он не верил легенде?
По легенде озеро Каруярв образовалось на месте ссоры семи медведей.
Если верить легенде, оперные певцы ненасытны!
По легенде, Серватиус был первым епископом Маастрихта.
По легенде, этот храм был построен богатыми земледельцами 3000 лет назад.
Коран, по легенде, также был« ниспослан» пророку Мухаммеду подобным образом.
The Quran, according to a legend, was also"revealed" to the Prophet Muhammad in По легенде, его успех установил буддизм как основную религию Тибета.
According to folklore, Milarepa's success thereby established Buddhism as the primary religion in Tibet.Согласно легенде, крестником Петра, родившимся в Петербурге.
According to a legend, Pietro was also Согласно легенде, все началось в 1697 году!
It all started in 1697 according to the legend!Согласно легенде, здесь лечился сам император Карл IV.
Если это добавиться к легенде, так будет даже лучше.
Вы подобны легенде, которую я слышала в академии.
You're like a legend at the academy.Ѕо легенде, это и стало началом- еформации.
And this, in legend, has become the start of the Reformation.По легенде, у первых« нищих рыцарей» на двух человек была одна лошадь.
According to a legend, the first"poor knights" had only one horse for two men.Согласно легенде женой Геркулеса была прекрасная русалка Амальфи.
According to the legend, 
