ЛЕСНЫЕ - перевод на Английском

• forest
• wood
• timber
• woodland
• silvan
• forests
• forested
• wooded

Примеры использования Лесные на Русском языке и их переводы на Английский язык

танцы, лесные животные, делающие бальные платья.
dancing, woodland creatures making ball gowns.

Есть также лесные степи, безлесные степи,
There are also forested steppes, treeless steppes,

Леса и другие лесные массивы выполняют важнейшие экономические
Forests and other wooded areas perform key economic

Эксперты напр., лесные инженеры, ученые, статистики.
Experts(e.g. forest engineers, scientists, and statisticians).

Лесные заповедники и лесовозобновление.
Forests reserves and afforestation.

Очаровательные, но грозные лесные эльфу отчаянно защищают свое лесное царство.
The enchanting yet formidable Wood Elves are ruthless in defence of their forest kingdom.

Пышный, лесные ландшафты, которые месили много желудки. После четырех.
Lush, forested landscapes, have churned many stomachs. After four.

На более широких участках ручей образует скрытые озера, лесные и без ощутимого течения.
In the wider parts the stream creates a hidden lakes, wooded and without perceptible current.

Видовое разнообразие, лесные культуры и естественное возобновление.
Species diversity, forest cultures and natural renewal.

Лесные массивы и лесные ареалы обитания( G);
Woodland and forests habitats(G);

Лесные эльфы являются дикими и темпераментными дикарями.
Wood elves are considered to be wild, temperamental, and savage.

Партизаны ушли глубже, в лесные массивы на склонах.
The Partisan units retreated deeper into forested areas in the mountains.

Ключевые слова: лесные геосистемы, экологическая безопасность, устойчивость.
Key words: forest geosystems, environmental safety, stability.

Лесные ресурсы и биоразнообразие.
Forests and biodiversity.

Почти пятую часть лесов составляют лесные культуры.
Almost one fifth of forests are made up of wood cultures.

Площадь парка составляет 22 квадратные мили( 57 км²), на которых расположены лесные угодья.
The park protects 22 square miles(57 km2) of forested wetland.

Лесные озера, лес в непосредственной близости.
Lake Forest, forest in the vicinity.

Лесные массивы Швеции представляют собой крупный" резервуар" углерода.
Swedish forests constitute a large carbon reservoir.

Лесные культуры разной начальной густоты.
Forest cultures of different initial density.

Лесные и пастбищные угодья, менее 25% обрабатываемых земель во всех гминах.
Forests and pastures- less than 25% cultivation in all gminas.